БУЛИ ЗАКРИТІ in English translation

• were closed
• were shut down
• have closed
• were locked
• were covered
• were sealed
• were enclosed
• was closed
• been closed
• are closed
• was shut down
• had closed
• been shut down
• was locked

Examples of using Були закриті in Ukrainian and their translations into English

Навесні 1933 р. всі банки США були закриті.
In 1933 every bank in the U.S. was closed.

Навесні 1933 p. всі банки США були закриті.
In 1933 every bank in the U.S. was closed.

А очі в нього все це часу були закриті.
His eyes were close all the time.

Українські кордони були закриті.
The Egyptian border is closed.

Біржі США сьогодні були закриті з нагоди святкування Дня Подяки.
The US market is closed today to commemorate the Thanksgiving day.

У 1974 році шахти були закриті, а острів- занедбаний.
In 1974 the mine shut down and the island was abandoned.

Ще п'ять були закриті через те, що відмовилися повідомити, кому вони належали.
Another five were shut because they refused to reveal who owned them.

Були закриті всі нерадянські засоби масової інформації(газети, часописи тощо).
Closed all neradyanski media(newspapers, magazines, etc.).

Були закриті деякі крупні аеропорти.
Shutting down some major airports.

Перед ним були закриті всі двері.
All doors were shut before him.

У 1926 році були закриті Георгіївський та Інкерманський монастирі.
In 1926, George had been closed and Inkerman monasteries.

Очі його були закриті, як ніби він був занурений у молитву.
His eyes seem to be closed, as if praying.

В мене були закриті очі, що давало надію, що залишуся живий.
I close my eyes and hope to stay alive.

Семінарії були закриті, і церква була обмежена в публікації матеріалів.
Seminaries were closed down, and the church was restricted from publishing materials.

Вони були закриті із-за їх екологічної небезпеки.
They were closed down because of their environmental hazards.

В мене були закриті очі, що давало надію, що залишуся живий.
I closed my eyes with hope that I could sit in peace.

Також протягом трьох днів були закриті всі місіонерські школи.
All secondary schools have also been closed for close to three years now.

Нарівні з українськими були закриті єврейські та польські громадські організації.
Along with the Ukrainian closed Jewish and Polish public organization.

До цього вони були закриті для відвідувачів більше 10 років.
They have been closed to visitors for more than a decade.

В 1974 році всі шахти були закриті, і острів залишився покинутим.
In 1974 the mine shut down and the island was abandoned.