ВІДНОСНІСТЬ in English translation

• relativity

Examples of using Відносність in Ukrainian and their translations into English

укорочення довжини, відносність одночасності, залежність маси від швидкості
length contraction, the relativity of simultaneity, the dependence of mass on velocity,

все ж лише в епоху романтизму утвердилася думка про відносність культурних цінностей,
though only in the era of romanticism confirmed the view of the relativity of cultural values,

Рік Асоціація Категорія Робота Результат 1992 MTV Movie Awards Найкраще проривне виконання Батько нареченої Nominated 1996 Супутник Найкраще виконання акторкою у драматичному телесеріалі Відносність Nominated 2006 Heartland Film Festival Кришталеве серце за найкращий драматичний короткометражний фільм [citation needed] Відтінок Won Vision Award за найкращий короткометражний фільм [citation needed] Відтінок Won Sedona International Film Festival Видатна акторська майстерність і режисування [citation needed] Відтінок Won.
Year Association Category Work Result 1992 MTV Movie Awards Best Breakthrough Performance Father of the Bride Nominated 1996 Satellite Awards Best Performance by an Actress in a Dramatic Television Series Relativity Nominated 2006 Heartland Film Festival Crystal Heart Award for Best Dramatic Short Film[citation needed] Shade Won Vision Award for Best Short Film[citation needed] Shade Won Sedona International Film Festival Outstanding Acting& Directing[citation needed] Shade Won.

1996 року отримала провідну роль у драматичному серіалі ABC Відносність.
in 1996 landed the lead role in the ABC drama series Relativity.

Фізик і розробник теорії відносности Альберт Ейнштейн.
Physicist and developer of the theory of relativity Albert Einstein.

Уся концепція«відносності істини» звучить толерантно та неупереджено.
The whole concept of“relative truth” sounds tolerant and open-minded.

Високошвидкісні подорожі відносності» Алькубьерре.
Hyper- Fast Travel Within General Relativity' Alcubierre.

Так чому ж це називається Теорією Відносності?
Why is it called a theory of RELATIVITY?

Британець був відомий своєю новаторською роботою з чорними дірами та відносностями і був автором ряду популярних наукових книг, включаючи“Коротку історію часу”.
The British scientist was famed for his work with black holes and relativity, and wrote several popular science books including‘A Brief History of Time'.

Проте, в теорії відносності постійність швидкості світла у всіх інерційних системах відліку у зв'язку з відносністю одночасності і уповільненням часу руйнує цю рівність.
Yet in relativity theory the constancy of light velocity in all inertial frames in connection with relativity of simultaneity and time dilation destroys this equality.

Розробити глибоке розуміння відносності змін рівня моря
To develop a thorough understanding of relative sea-level changes

Його спеціальна теорія відносності була опублікована в 1905 році,
Einstein published his special theory in 1905

премію в 1921 році, але не для теорії відносності, а за його роботу на 1905 фотоелектричний ефект.
not for his theory on relativity, rather for his 1905 work on the photoelectric effect.

Реляційні і OO моделі часто мають конфлікти відносності проти абсолютизму класифікацій і характеристик.
The relational and OO models often have conflicts over relativity versus absolutism of classifications and characteristics.

Так що, чи збережуться петлі часу загальної теорії відносності в більш глибокій теорії, залишається відкритим питанням.
So whether general relativity's time loops will survive in a deeper theory remains an open question.

Результатом аналізу даних за 26 років астрономічних спостережень стало офіційне підтвердження передбаченої загальною теорією відносності особливості руху зірки в сильному гравітаційному полі надмасивної чорної діри в центрі Чумацького Шляху.
The result of the analysis of data and 26 years of astronomical observations became the official confirmation of predicted by General theory of relativity features of the motion of stars in a strong gravitational field of a supermassive black hole at the center of the milky Way.

Багато теорій об'єднання квантової механіки та загальної відносності, як теорія струн
Many theories of merging together quantum mechanics and general relativity, like string theory

Теорія відносності Ейнштейна отримала його самим ідентифікувати статус кінцевої геній науки головним чином через те, що він зміг виплутатися з ньютонівської формі, що так природно для нашого день у день в думках.
Einstein's relativity theory gained him the most identifiable status of the ultimate genius of science mostly due to the fact that he was able to extricate himself from the Newtonian mold that is so natural to our day-to-day thinking.

Дірак єдиної теорії квантової механіки і теорії відносності, але він також пам'ятати за його видатну роботу на магнітних монополів, фундаментальна довжина,
Dirac unified the theories of quantum mechanics and relativity theory, but he also is remembered for his outstanding work on the magnetic monopole,

названу спеціальною теорією відносності, на ідеї того, що швидкість світла однакова для всіх, хто її вимірює,
called special relativity, around the idea that the speed of light is the same for everyone who measures it,