ЗАГАЛЬНОДОСТУПНОЇ in English translation

• public
• publicly available
• publicly accessible

Examples of using Загальнодоступної in Ukrainian and their translations into English

Для цілей просування на ринку власних телекомунікаційних послуг постачальник загальнодоступної телекомунікаційної послуги може обробляти дані, про які йдеться в параграфі 2,
For the purpose of marketing its own telecommunications services, the provider of a publicly available telecommunications service may process the data referred to in paragraph 2,

Безпека- Будь який сервер Jabber може бути ізольований від загальнодоступної мережі Jabber, багато з варіантів реалізації сервера використовують SSL при обміні між клієнтом
Security- any Jabber server can be isolated from the public Jabber network, many of the server implementations use SSL when

Постачальник загальнодоступної телекомунікаційної послуги повинен вживати відповідних технічних
The provider of a publicly available telecommunications service must take appropriate technical

висловлю свою точку зору виходячи з тієї загальнодоступної інформації, яку можна легко виявити в мережі.
will express their point view of the basis of publicly available information that can be easily found on the web.

переглядаєте ви Інтернет вдомаі або підключаєтеся до загальнодоступної мережі Wi-Fi за допомогою свого телефону,
whether you're browsing the internet from home, or connecting to a public Wi-Fi on your phone,

З моменту опублікування Постанови № 2005-650 від 6 червня 2005 року про свободу доступу до адміністративних документів і повторного використання загальнодоступної інформації така інформація може використовуватися повторно для цілей, відмінних від тих, для яких вона використовувалася початково.
Since the publication of Ordinance No. 2005-650 of 6 June 2005 on the freedom of access to administrative documents and the reuse of public information, this information may be reused for purposes other than those for which it was used.

redditors склали список власних списків на основі загальнодоступної інформації та повідомлень від SpaceX.
redditors have compiled a list of their own based on publicly available information and statements from SpaceX.

також, за боротьбу за збереження безкоштовної загальнодоступної вищої освіти для більшості громадян України.
as well as for the struggle to preserve free public higher education for most citizens of the country.

У 2005 році IBM оголосила про інвестиції в$ 300 млн в розробку цієї безкоштовної і загальнодоступної технології, назвавши її«найважливішим проектом з відкритим доступом наступного десятиліття».
In 2015, IBM announced that it was investing $300 million to help develop this free and open-source technology, calling it"the most significant open source project of the next decade.".

Розмежування між певним користувачем VPC та всіма іншими користувачами тієї самої хмари(іншими користувачами VPC, а також іншими користувачами загальнодоступної хмари) досягається,
The isolation between one VPC user and all other users of the same cloud(other VPC users as well as other public cloud users)

яка використовується, щоб привернути увагу натовпу, зацікавленого в ораторському мистецтві як форми загальнодоступної розваги.
a rhetorical tactic used to grab the attention of a crowd interested in oratory as a form of public entertainment.

Загальнодоступна бета- версія 2.
Public Beta 2.

Внутрішня загальнодоступна енциклопедія.
Internal public encyclopedia.

Чи має компанія загальнодоступний звіт про фінансові результати?:*.
Does the company have a publicly available financial performance statement?:*.

Ваша загальнодоступна IP-адреса ідентифікує вас в Інтернеті,
Your public IP is what identifies you online:

Відтепер фільм є загальнодоступним і ми можемо насолоджуватися ним знову.
FROM NOW! The movie is publicly available and we can enjoy it again.

Усі завантажені файли, як правило, є загальнодоступними.
All uploaded files are usually publicly accessible.

Бета, перша загальнодоступна версія, була випущена у березні 1997 року.
Beta, the first public version, was released in March 1997.

Інформація про транзакції знаходиться в глобальній, загальнодоступній базі даних- Blockchain.
Transaction information is stored in the global, publicly accessible database- the blockchain.

MulticoreWare зробили вихідний код для x265 загальнодоступним 23 липня 2013 року.
MulticoreWare made the source code for x265 publicly available on July 23, 2013.