Examples of using Загальноосвітні in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
контакти організації і«загальноосвітні» статті про види кредитів
духовні здібності, загальноосвітні й професійні знання,
також приватних учбових закладах, де викладаються загальноосвітні предмети, не допускається.
public schools, and also private educational institutions in which general subjects are taught, is prohibited.Викладання релігійних віровчень в усіх державних і громадських, а також приватних учбових закладах, де викладаються загальноосвітні предмети, не допускається.
The teaching of religious doctrines in all the state and public, as well as private educational institutions where general subjects are taught shall not be permitted.У школі є стандартні загальноосвітні предмети, але насамперед дітей у ній навчають взаємодії з навколишнім світом
At school there are standard general educational subjects, but first of all children in it learn interaction with world aroundЧерез 3 роки наші програми бакалавра пропонують вам загальноосвітні тренінги з маркетингу,
Серед навчальних закладів можна знайти не тільки загальноосвітні університети, а й спеціалізовані інститути, вищі школи мистецтв,
Educational institutions include not only universities of general education, but also specialized institutes,Студенти також, як правило, повинні приймати інші загальноосвітні класи, такі як англійська або композиція, а також декілька факультативних у галузі мистецтва
Students will also typically have to take other general education classes such as English or compositionЗагальноосвітні навчальні заклади України залучатимуть до активної участі в навчальній програмі Європейського Союзу«Е-Twinning Plus».
Ukrainian general education institutions should take active part in the EU program“E-Twinning Plus”.Загальноосвітні програми про цінності природи,
General education programs about the value of nature,Очікується, що студенти отримають аспірантуру, загальноосвітні вимоги будуть закінчені
Students are expected to have an associate degree, general education requirements completed,Ця програма перед ліцензуванням поєднує загальноосвітні курси з теорією професійної сестринської справи,
This pre-licensure program combines general education courses with professional nursing theory,а вивчали загальноосвітні предмети на дому.
but studied general education subjects at home.Студенти проходять основні курси фізики та математики, а також загальноосвітні курси, необхідні більшості інженерних шкіл.
Students take basic physics and math courses as well as general education courses required by most of engineering schools.а також загальноосвітні курси для тих, хто планує перевести на 4 роки установи.
as well as general education courses for those who plan to transfer to 4-year institutions.куди можуть входити загальноосвітні, компенсуючі та оздоровчі типи установ.
which can include general educational, compensatory and health-improving types of institutions.Освітні послуги надають 17 професійно-технічних навчальних закладів, 123 загальноосвітні школи I-III ступенів.
Educational services are provided by 17 vocational schools, 121 general secondary schools of?-? degrees.Від дня створення університету економічні дисципліни викладались як загальноосвітні для технологічних та механічних спеціальностей.
Since the establishment of the University, economic disciplines were taught as general education for technological and mechanical specialties.Наприклад, адаптивні технології для дітей із особливими потребами дозволяють інтегрувати дітей із інвалідністю в загальноосвітні класи.
For example, adaptive technology for children with special needs gives us the potential to integrate even children with severe disabilities into general-education classrooms.адміністрування відвідали загальноосвітні навчальні заклади Генічеської Районної ради Херсонської області.
Department of Tourism and Administration visited education institutions of the Genichesky District of the Kherson region.
