КИШЕЧНИКУ in English translation

• intestine
• gut
• bowel
• intestinal
• intestines
• guts
• bowels

Examples of using Кишечнику in Ukrainian and their translations into English

Було помічено, що хронічні запальні захворювання кишечнику виникають частіше в людей, які мають родичів із таким захворюванням, що дало підставу припускати наявність спадкової схильності.
It was observed that chronic inflammatory bowel disease occurs more often among people who have relatives with the disease, which gave grounds to assume the presence of hereditary predisposition.

Нормалізація випорожнень і покращення перистальтики кишечнику(дієта з великою кількістю рідини
Normalization of defecation and improving intestinal peristalsis(diet with plenty of fluids and fiber,

інакше контролювати функції кишечнику та сечового міхура так,
otherwise manage bowel and bladder functions

Обминаючи стінку кишечнику(перша фаза метаболізму)
Bypassing the intestinal wall,(metabolism first phase)

Першою маніфестацією CF іноді є меконієва непрохідність кишечнику в 16% дітей, в яких розвивається CF.
The first manifestation of CF is sometimes Makarieva bowel obstruction in 16% of infants who develop CF.

в нафтових свердловинах і в кишечнику корів.
oil wells, and the guts of cows.

Грейпфрутовий сік є слабким інгібітором CYP3A4 у стінці кишечнику і може викликати помірне підвищення плазмових рівнів силденафілу.
Grapefruit juice is a poor inhibitor of CYP3A4 in the intestinal wall and can potent a moderate increase in plasma levels of sildenafil.

відчуття дискомфорту у ділянці кишечнику при синдромі подразненого кишечнику.
a sense of discomfort in the intestinal tract with irritable bowel syndrome.

вироблення молекул, які знижують активність патогену у кишечнику та дихальних шляхах.
molecules production that lessen pathogenic activities in airways and guts.

Сприяє відновленню балансу мікрофлори кишечнику після прийому антибіотиків,
Laktiale helps to restore the balance of intestinal microflora after antibiotic therapy,

хірургічні операції на кишечнику і деякі метаболічні розлади можуть сприяти збільшенню концентрації кальцію
surgical procedures in the bowel and several metabolic disorders may increase the concentration of calcium

продукування газів в кишечнику.
gas production in bowels.

є пробіотиком, який природно зустрічається в кишечнику ссавців.
which is a probiotic naturally found in the guts of mammals.

Проте, флора кишечнику не завжди винятково корисна, вважається, що деякі мікроорганізми в
However, the intestinal flora is not always exceptionally useful:

Доведено, що вітамін А(див.) утворюється в основному з 5-каротину в стінці кишечнику, а не в печінці, як це передбачалося раніше.
It is Proved that vitamin a(see) is formed mainly of 5-carotene in the bowel wall, but not in the liver as it was supposed earlier.

розщеплюється природними бактеріями в кишечнику.
is broken down by the natural bacteria in the bowels.

більшість якої знаходиться в кишечнику.[1].
most is located in the guts.[1].

Одночасно клітковина активізує перистальтику кишечнику, сприяючи виведенню шкідливого холестерину,
At the same time, the fiber activates intestinal peristalsis, contributing to the elimination of harmful cholesterol,

люди, роду гребували будь-який тип синдром, який включає в себе кишечнику.
people are sort of squeamish about any type of syndrome that involves the bowels.

середньостатистичний дорослий чоловік має від п'яти до сорока фунтів відходів на зберігання в кишечнику.
been shown that the average adult has between five and forty pounds of waste materials deposited in the bowel.