Examples of using Консультації in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потребую Вашої консультації.
Ми надаємо консультації про проблеми з прийому,
We provide counseling about problems with admission,Роль батька у вихованні дітей, консультації для батьків.
The role of the father in the upbringing of children, counseling for parents.Продовжити консультації з ЄС та його державами-членами.
Фактично, у всіх цих справах Церква пропонувала жертвам консультації.
In virtually all cases, the Church offers counseling for the victim.Такі консультації можуть відбуватися.
Знання фармакології ліків, консультації по ефективному самолікування.
Knowledge of the pharmacology of medicines, counseling on effective self-medication.Консультації online і в реальному світі.
Discussions both online and in real world.Ми проводимо консультації з цими спеціалістами.
Being made in consultation with these specialists.Юридичні консультації для всіх.
Ми ведемо консультації з нашими американськими друзями.
We are engaged in consultations with our American friends.Консультації філіппінських спецслужб при звільненні заручників[2].
Meetings of the Philippine special services during the release of hostages.Процес лікування пупкової грижі вимагає консультації лікаря і можливого хірургічного втручання.
За підсумками отриманої консультації, будь ласка, зверніться до лікаря.
Based on Дати пацієнту можливість керувати процесом консультації та вирішувати про що говорити.
Give the patient the opportunity to manage the process of consultations and decide what to talk about.Після консультації ми прийняли спільне рішення.
В разі необхідності проводяться консультації, за домовленістю між викладачами та студентами.
Tutorials will be scheduled as needed, and in consultation between teachers and students.Консультації щодо змін в законодавстві.
Summaries of consultations on legislative change.Президент Італії починає консультації по формуванню нового уряду.
Italian president begins round of consultations to form new government.Вартість консультації з бухгалтерського обліку.
Cost of consulting on accounting.
