Examples of using Контртерористичної операції in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лише деякі сили США проводять контртерористичні операції.
Some U.S. forces also carry out counter-terrorism operations.Віце-адмірал ексклюзивно працював над контртерористичними операціями і стратегією з 2001 року.
McRaven has worked almost exclusively on counter-terrorism operations and strategy since 2001.Однак 16 000 службовців залишаються для підготовки та проведення контртерористичних операцій.
Just 16,000 troops currently remain in the country for training and counter-terrorism operations.Афганські національні сили оборони і безпеки проводять спільні контртерористичні операції по всій країні.
The Afghan National Defense and Security Forces regularly conduct joint counterterrorism operations across the country.Лише деякі сили США проводять контртерористичні операції.
Several thousand US forces carry out counterterrorism operations.Росія закінчила контртерористичну операцію в Чечні.
Russia ends anti-terrorism operations in Chechnya.Рейд у Ємені став першою великою контртерористичною операцією адміністрації Трампа.
The raid was the first major counterterror operation of the new Trump administration.При проведенні контртерористичних операцій нове силове відомство може вилучати
When conducting counter-terrorism operations, the new power Ministry may withdrawКонтртерористична операція проводиться для припинення терористичного акту, якщо його припинення іншими силами або способами неможливо.
The counter-terrorism operation shall be carried out to preclude a terrorist act where its suppression by other forces or means is impossible.який працював майже виключно в контртерористичних операціях і розробці стратегії з 2001 року.
who had worked almost exclusively on counter-terrorism operations and strategy since 2001.Контртерористична операція проводиться для припинення терористичного акту, якщо його припинення іншими силами
A counterterrorism operation shall be conducted for the purpose of suppressing a terrorist attack,Жовтня Альянс розпочав другу контртерористичну операцію у відповідь на напад на Сполучені Штаті-«Активні зусилля».
On 26 October, the Alliance launched its second counter-terrorism operation in response to the attacks on the United States, Active Endeavour.і беруть участь в окремих контртерористичних операціях проти терористичних угруповань,
take part in separate counter-terrorism operations against terrorist groups,Протягом десяти років уряд Російської Федерації провадив контртерористичну операцію(КТО) проти чеченських сепаратистів.
During ten years the government of Russian Federation conducted a counter-terrorist operation(CTO) against Chechen separatists.Росія й Іран наполягають, що військовий наступ в Ідлібі є контртерористичною операцією, і що для захисту цивільних вживатимуть заходів.
Russian Federation and Iran insisted that a military offensive in Idlib would be a counter-terrorism operation and that measures would be taken to spare civilians.Росія й Іран наполягають, що військовий наступ в Ідлібі є контртерористичною операцією, і що для захисту цивільних вживатимуть заходів.
Russia and Iran insisted that a military offensive in Idlib would be a counterterrorism operation and that measures will be taken to spare civilians.Що російська контртерористична операція в Сирії довела,
Russia's counter-terrorist operation in Syria has demonstrated:Росія й Іран наполягають, що військовий наступ в Ідлібі є контртерористичною операцією, і що для захисту цивільних вживатимуть заходів.
Russia and Iran insisted that a military offensive in Idlib would be a counter-terrorism operation and that measures would be taken to spare civilians.Російська контртерористична операція в Сирії довела,
Russia's counter-terrorist operation in Syria has demonstrated:У поточному році на території північнокавказького регіону проведені 42 контртерористичні операції, а також значна кількість розвідувально-пошукових
This year in the North Caucasus region held 42 counter-terrorist operations, as well as a large number of reconnaissance
