КОНФІГУРАЦІЇ in English translation

• configuration
• config
• configurations

Examples of using Конфігурації in Ukrainian and their translations into English

Ми вже бачили такі конфігурації.
We have seen this kind of confessional before.

зберігання конфігурації або архівів;
storage of the configuration or archives;

Як виправити зсув позиції вказівника планшета у конфігурації із декількома екранами на Windows¶.
How to fix a tablet offset on multiple screen setup on Windows¶.

Іншим підходом до конфігурації є використання конфігураційних файлів, що не зберігаються в систему контролю версій,
Another approach to config is the use of config files which are not checked into revision control,

Ключ SoftCam" шукається в папці OSCAM конфігурації(де знаходиться oscam. conf) а також в"/VAR/ ключі".
SoftCam Key" is searched in the oscam config folder(where oscam. conf is located) and also in"/where/ Keys".

Залежить від використовуваної ОС та конфігурації проти шкідливих програм, а також конфігурації брандмауера та мережного підключення.
Depends on the OS being used and the anti-malware config and the firewall config and the network connectivity.

Ця добавлена рядок у вашому файлі конфігурації допоможе запобігти OOM( помилки в пам'яті) Які поширені в FSX. Steam.
This added line in your config file will help prevent OOM's( out of memory errors) Which are common in FSX. The Steam.

І на відміну від конфігураційних файлів або інших механізмів конфігурації, таких як Java System Properties, вони є стандартом, незалежним від мови програмування чи фреймворку.
And unlike custom config files, or other config mechanisms such as Java System Properties, they are a language- and OS-agnostic standard.

На цьому етапі можна змінити/ редагувати файл конфігурації і потім запустити процедуру установки зі зміненою конфігурації..
At this point it is possible to change/edit the config file and then start the install procedure with the changed configuration.

будь-якою іншою версією і навіть використовувати аналогічні формати файлів конфігурації з інших версій.
even use similar config file formats from other versions.

використовуючи дані конфігурації у списку dyndns.
using the config data in the hash list dyndns.

іншими даними, що зберігаються в конфігурації.
other locator/credentials stored in the config.

Зміна конфігурації та алгоритму роботи протиугінної системи кожні 5-6 місяців, що збільшує ефективність захисту.
Every 5-6 months there are changes in both configuration and algorithm of the system, which increases the effectiveness of protection.

Це вимагає великої конфігурації на приймальному кінці
This requires a great deal of configuration on the receiving end

Шаблон конфігурації зовнішніх зв'язків використовується в цілях опису механізму групування
Template of the configuration of external links is used to describe the mechanism of grouping

Структура шаблону конфігурації зовнішніх зв'язків специфічна для кожного модуля підсистеми"Збору Даних",
The structure of the template of configuration of external links is the specific for each module of subsystem"DAQ",

Варіантів конфігурації салону дозволяють взяти з собою в дорогу набагато більше багажу, ніж ви очікували.
There are 8 variations of the configuration of the cabin, which will give the opportunity to take on the road much more luggage than you can imagine initially.

Не має бути жодної початкової конфігурації, для якої існувало б просте доведення можливості необмеженого росту популяції;
There should be no initial pattern for which there is a simple proof that the population can grow without limit.

Зміна конфігурації файлів cookies у браузерах описана на сайтах виробників програмного забезпечення.
The change in the configuration of cookies in browsers is described on the websites of software producers.

Період синхронізації конфігурації атрибутів параметрів з віддаленою станцією,
Period of synchronization of the configuration of attributes of the parameters with the remote station,