PATTERN in Ukrainian translation

• візерунок
• малюнок
• шаблон
• модель
• схема
• картина
• зразок
• патерн
• закономірність
• узор
• форма
• орнамент
• викрійку
• структуру
• лекало
• паттерну
• викрійці

Examples of using Pattern in English and their translations into Ukrainian

Use as a simplified drawing pattern, circuit.
Використовувати як спрощений креслення, лекало, схему.

do it with safety pins pattern of percale.
зробіть за допомогою шпильок лекало з перкалі.

Calculations for the pattern are made on the basis of just a few measurements.
Розрахунки для викрійки виробляються на основі всього декількох мірок.

The pattern scheme for the particular model is described in detail in the video tutorial.
Схема узору для конкретної моделі докладно описана в відео уроці.

How to sew without a pattern this model, we will consider on a photo more low.
Як зшити без викрійки цю модель, розглянемо на фото нижче.

Knit knitting needles according to this pattern until 7 pts remain.
Вяжем спицами за такою схемою до тих пір, поки не залишиться 7 п.

Schemes knit a pattern"Grape cluster".
Схеми в'яжіть узором«Виноградне гроно».

For convenience, on this Japanese napkin pattern rowseven and odd colored in different colors.
Для зручності на цій схемі японської серветки рядипарні і непарні пофарбовані в різні кольори.

Rapport pattern starting from the 8th to the 15th row repeat until complete vyvyazyvaniya scarf.
Рапорт узору починаючи з 8-го по 15-й ряд повторюємо до повного вив'язування шарфа.

Scheme to this pattern is not required, just read the description carefully.
Схема до даного узору не потрібно, просто уважно читайте опис.

Building the pattern"Maid".
Збірка патерну«Покоївка».

How to quickly sew a skirt without a pattern, learn from this material.
Як швидко зшити спідницю без викрійки, дізнаєтеся з цього матеріалу.

Building a pattern of"crane and nest".
Збірка патерну«журавель і гніздо».

Once you understand the pattern, you can work to change it.
Як тільки ви зрозумієте її схему, ви зможете працювати над тим, щоб змінити її.

Knitting pattern start with a set of loops: 12 pcs.
В'язання зразка починаємо з набору петельок: 12 шт.

When transferring the pattern onto the fabric, do not forgetdo seam allowances.
При перенесенні викрійки на тканину, не забуваєморобити припуски на шви.

Build the pattern"Giraffe".
Збірка патерну«Жираф».

The pattern scheme for beginners is presented in the article.
Схема узору для новачків представлена в статті.

we knit a pattern of"rice" ten rows.
в'яжемо узором«рис» десять рядів.

Building a Pattern"Shrimp".
Збірка патерну«Креветка».