PATTERN in French translation

• motif
• modèle
• schéma
• patron
• plan
• tendance
• structure
• pattern
• mode
• profil
• forme
• type
• dessin
• diagramme
• mire
• systématiques
• caractéristiques
• habitudes

Examples of using Pattern in English and their translations into French

you will see dolphins in alternating colors over what looks like a wave pattern.
vous pourrez voir des dauphins dans alternant les couleurs sur ce qui ressemble à une forme d'onde.

With reference to the previous polar pattern, let's say we combine just the two signals X
Nous référant au diagramme polaire précédent, imaginons de ne combiner que les signaux X

Adjust so that the center of the test pattern is aligned with the center of the screen.
Réglez le centrage de telle façon que la mire de test soit alignée sur le centre de l'écran.

every maraca is decorated with a beautiful, unique pattern.
des graines d'Achira, ils sont décorés avec un beau dessin unique.

When the HATCH pattern aligns with the green pattern correctly, tighten the four CRT fixing screws loosened in step 6.
Lorsque la mire quadrillée est alignée correctement sur la mire verte, serrez les quatre vis de fixation du TRC rouge desserrées à l'étape 6.

Do not point the transmitter antenna directly toward the model. The radiation pattern from the tip of the antenna is inherently low.
Ne pointez pas l'antenne de l'émetteur directement vers le modèle. Le diagramme de rayonnement du sommet de l'antenne est, intrinsèquement, faible.

The standard machines include a mask that holds the blueprint of the chip, whose pattern is applied to a light-sensitive layer comparable to exposure of a photograph.
Les machines standard contiennent un masque qui retient le blueprint de la puce, dont le dessin est appliqué sur une couche photosensible comparable à l'éclairage d'une photo.

On the sharpness test pattern of the reference disc AVS HD 709,
Sur la mire de test de netteté du disque de référence AVS HD 709,

Follow the pattern to the top of the pattern making a decrease at the beginning of each row shown as(3) on the pattern.
Suivre le diagramme en effectuant une diminution au début de chaque rang point 3 sur le diagramme.

END on the screen to turn off the test pattern.,, Adjusting the color temperature COLOR.
END à l'écran pour désactiver la mire de test.,, Réglage de la température des couleurs COULEUR.

In the absence of a radiation pattern for the hub-station antenna, the reference radiation pattern of Recommendation ITU-R F. 1336 should be used.
En l'absence d'un diagramme de rayonnement pour l'antenne de la station centrale, on utilisera le diagramme de rayonnement de référence de la Recommandation UIT-R F.1336.

full white pattern.
9300, mire blanche complète.

As the height above ground level is increased to a half wave, the radiation pattern tends to a figure of eight.
Si l'on augmente la hauteur de l'antenne au dessus du sol à ½ onde, le diagramme de rayonnement tend à prendre la forme d'un 8.

6500 K, full white pattern.
6500 K, mire blanche complète.

preview or test pattern.
prévisualisation ou mire de test.

appears on the screen as part of minute crosshatch pattern, etc.
apparaît sur l'écran en qualité de partie de mire quadrillée précise, etc.

Originally created to calibrate a TV screen, the pattern has almost disappeared nowadays.
Initialement créée pour calibrer un écran de télévision, la mire a pratiquement disparu de nos jours.

display the test pattern.
puis affichez la mire de test.

down, left, or right until the frame at the perimeter of the test pattern disappears.
la droite jusqu'à ce que le cadre matérialisant le contour de la mire de test ait disparu.

Study of the distribution and migration pattern of the Green Turtle(Chelonia mydas) population nesting at Poilão,
Etude de la répartition et des schémas de migration de la population de Tortues vertes(Chelonia mydas)