Examples of using Tendance in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le NaOCl a tendance à se dégrader dans certaines conditions
Aujourd'hui, cet objet 100% tendance se vend dans les spots les plus en vue de Paris,
entretenues régulièrement ont tendance à avoir de vieux fils cassés
maintenance are prone to have old, broken wireschics et tendance, pour son label ParisRennes.
stylish and fashionable, for her label ParisRennes.C'est une option très tendance de nos jours et je vous encourage fortement à en tenir compte
irritées, à tendance atopique, nécessitent l'utilisation de soins corps adaptés
to atopic prone skins, need the use of adapted body caresFort de son expérience de 15 ans dans le textile, l'équipe d'Espace Ombrage conçoit des produits design et tendance avec un concept clé en main.
With 15 years of experience in textile, the Espace Ombrage team conceives design and fashionable products with a hands on concept.Si la ligne MACD est une tendance dans le même sens
If the MACD line is trending in the same direction as the price,Cet examen indique que globalement les prix de vente unitaires moyens sur le marché national pendant la période visée par le réexamen ont affiché une tendance à la hausse.
This review shows that, on an aggregate level, average unit selling prices in the domestic market during the period of review trended upward.Durant les premières années plus«actives», les retraités ont tendance à dépenser davantage: ils se consacrent à leurs loisirs,
In the early"active" years retirees may have relatively high spending patterns as they engage in hobbies,les Quatres ont tendance à fantasmer sur la venue d'un sauveur qui les sortira de leur malheur.
Fours are prone to fantasizing about a savior who will rescue them from their unhappiness.des chronographes homme sportives, la collection de montres Michael Kors offre quelque chose pour chaque femme et homme tendance.
sporty men's chronographs, the Michael Kors watch collection offers something for every fashionable woman and man.immédiate parce que ce qui est tendance sur les médias sociaux, c'est ce que vos clients sont intéressés.
immediate because what is trending on social media is what your customers are interested in.la conversation marquait la tendance sur les médias sociaux CultureCultura18.
the conversation trended on social media with CultureCultura18.Si les inégalités mondiales suivent la tendance des trois dernières décennies,
If global inequality follows the patterns of the last three decades,Les médias ont tendance à cultiver une image négative
The media was prone to cultivating a negativeVos Sims peuvent maintenant s'offrir une vie totalement glamour grâce à cette collection de meubles luxueux, de vêtements« tendance» et d'objets de décoration extravagants.
Your Sims can now indulge in a glamorous life with this collection of luxurious furniture, fashionable clothing, and extravagant décor items.Les répondants âgés ont tendance à définir des risques différents de ceux cités par des personnes plus jeunes.
Age is a common dividing line, with older respondents tending to identify different risks than younger people.du gaz ont affiché une tendance à la hausse au quatrième trimestre de 2015
gas sector trended higher in the fourth quarter of 2015Si vous avez tendance à l'hypoglycémie non ressentie,
If you are prone to hypoglycemia unawareness,
