Examples of using Кримінальної in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ці суди, і не належить до жодної з гілок системи грецького правосуддя- цивільної, кримінальної, адміністративної.
than these courts and it does not belong to any branch(civil, penal, administrative) of the Greek justice system.Kristi films презентувала проект кримінальної драми«Істота» в рамках одинадцятого пітчингу.
Але для головного героя кримінальної комедії«Великі гроші» мрія стає.
But for the protagonist of the crime comedy"Big Money" the dream becomes a reality.Літературні жанри кримінальної художньої літератури,
The literary genres of crime fiction, scientific journalism,став ‘кращої шведської кримінальної новелою' 2006-м.
received the Best Swedish Crime Novel Award in 2006.Другий роман, ‘Дівчина, яка грала з вогнем', став ‘кращої шведської кримінальної новелою' 2006-м.
The next book in the series“The Girl Who Played with Fire” won the best Swedish crime novel award in 2006.Введення кримінальної або дисциплінарної відповідальності за порушення закону №7275«Маски-шоу стоп» дасть змогу бізнесу«дихати».
The introduction of criminal or disciplinary liability for the violation Поле кримінальної юстиції потребує людей з пристрастю керувати та приєднуватися до наступного
The criminal and social justice field is in need of individuals with армію відмежуватися від кримінальної, мафіозної банди на чолі держави»,- заявив Саакашвілі.
Гравець навіть отримає доступ до кримінальної базі даних, яка відслідковує основних лиходіїв по місту.
The players also have access to a database of criminals which tracks the main villains in the city.Сторони вживають заходів щодо встановлення в національному законодавстві кримінальної та адміністративної відповідальності у випадках навмисного використання неправдивих товарних знаків та географічних зазначень у комерційних цілях.
The Parties shall provide in their national legislation for penal and administrative liability При проведенні операції залучено абсолютно всі підрозділи кримінальної та превентивної поліції, слідчих, вибухотехніків… Перші результати операції вже є.
During the operation, absolutely all units of criminal and preventive police, investigation, explosives are involved….Він визначає, що дівчатка досягають віку кримінальної відповідальності у 9 років,
Ніхто не може бути підданий повторно кримінальної чи адміністративної відповідальності за одне
No one may be subject twice to criminal or administrative prosecution for oneЯкщо особи не несуть кримінальної відповідальності, то проти них не можуть застосовуватися ніякі санкції,
If persons are not criminally liable there can be no sanctions for themВони наймають хакерів до і після їх кримінальної або промислово-шпигунської діяльності, та залучають їх до завдань державного значення.
They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities-- are mobilizing them on behalf of the state.У гравця є доступ до кримінальної базі даних, яка відстежує основних лиходіїв по місту.
The players also have access to a database of criminals which tracks the main villains in the city.технічного обслуговування кримінальної.
При цьому новоявлений“власник” матиме право притягнути Вас до цивільної або кримінальної відповідальності за порушення його виняткових прав на використання торгової марки.
A new“owner” will be entitled to hold you liable under the criminal or civil law for функціонують у сфері кримінальної, громадянської, військової, арбітражної юстиції.
function in the spheres of criminal, civil, military, arbitration justice.
