МЕНІ Б ХОТІЛОСЯ in English translation

• i would like
• i want
• i wish
• i would love
• i should like
• i wanted

Examples of using Мені б хотілося in Ukrainian and their translations into English

Мені б хотілося, щоб ця практика повернулася.
I wish the practice would return.

Мені б хотілося його застерегти.
I wanted to admonish him.

Мені б хотілося, щоб люди знали мою думку.
I wish people knew about my mind.

Мені б хотілося почути їх аргументацію.
I would love to hear their argument.

Мені б хотілося іншого і більшого.
I wanted more and different.

Мені б хотілося, щоб я ще володів Voodoo 5 6000.
I wish I still owned that Voodoo 5 6000.

Мені б хотілося мати сім'ю, коли-небудь, у майбутньому».
I would love to have a family- sometime in the future.”.

Мені б хотілося, щоб ти був…».
I wish you would BE…”.

Це досвід, який мені б хотілося отримати.
That's one experience I would love to have.

Мені б хотілося, щоб він був поруч.
I wish he would be around.

Мені б хотілося, щоб діти розуміли, про що співають».
They want me to understand what they're singing about.'.

Мені б хотілося стати кращим батьком".
I wish I could be a better father for you.”.

Мені б хотілося зробити те ж саме».
I would want to do the same thing.”.

Хоча мені б хотілося, щоб вони приваблювали.
I do wish they were padded though.

Мені б хотілося ще більше розваг.
I wish I had more fun.

Мені б хотілося ще поспостерігати, як він працює.
I just wanted to observe how he works.

Сьогодні мені б хотілося підняти непросту….
Tonight, I would take uncomplicated….

Мені б хотілося зрозуміти, Готувати мені вечерю чи ні.
I would love to have some idea of whether I should cook dinner or not.

Мені б хотілося більше поважати себе.
I would rather respect myself.

Мені б хотілося, щоб їх не було, але вони є.
I do wish they weren't there, but they are.