МОЖНА БУЛО ПОБАЧИТИ in English translation

• could be seen
• it was possible to see
• was visible
• could be found
• can be seen
• could be viewed
• might be seen

Examples of using Можна було побачити in Ukrainian and their translations into English

Наприклад, на дорогах Америки можна було побачити велику кількість фотографій Дональда розміщені на кузові автомобілів.
For example, on the roads of America could be seen a large number of photographs Donald's is placed on the body of the car.

Спори пояснюють, як можна було побачити, що шахові фігури арабської форми були виявлені в могилі римського століття.
Disputes explain how it was possible to see that the chess pieces of Arabic shape were discovered in the tomb of the Roman century.

Серед зірок можна було побачити Keshe, Вбивці і Девід Гетта, де виступила співачка
Among the stars could be seen Keshe, The Killers и David Guette,

Технології, які раніше можна було побачити тільки у фантастичних фільмах і книгах,
Technologies that previously could be found only in science fiction books

а іноді можна було побачити і прилітають першими жайворонків.
and sometimes it was possible to see larks arriving first.

Їх скелети можна було побачити в смітті і попелі майже 1500 метрів від центру вибуху,
Their skeletons could be seen in the debris and ashes for almost 1,500 meters from the center of the blast,

Технології, які раніше можна було побачити тільки у фантастичних фільмах і книгах,
Technology, which previously could be found only in science fiction books

GeenStijl опублікував нову статтю, в якій також містилися гіперпосилання на інший сайт, на якому можна було побачити ці фотографії.
GeenStijl published another article linking to another site where the photos could be viewed.

Ще в«Метрополісі»(1927) Фріца Ланга можна було побачити масштабні багаторівневі естакади для поїздів.
In“Metropolis”(1927) by Fritz Lang, it was possible to see massive multi-level overpasses for trains.

Якщо раніше їх можна було побачити тільки в великих фірмах
If earlier they could be seen only in large firms

час від часу в супермаркетах і ресторанах країни можна було побачити китове м'ясо.
whale meat from time to time could be found in the country's supermarkets and restaurants.

Раніше килим можна було побачити практично в кожному будинку,
Previously, a carpet can be seen almost in every home,

Однак, мова не стільки про те, що можна було побачити і відчути, а як це відбилося на аудиторії.
However, it is not so much about what could be seen and felt, but how this affected the audience.

Коли облицювальні камені покривали піраміди, їх можна було побачити з гір в Ізраїлі і може навіть з Місяця.
When facing stones were covered with pyramids, they can be seen from the mountains in Israel and maybe even the moon.

тому найкращі косплеї можна було побачити хіба що в Інтернеті.
the best cosplay could be seen on the Internet only.

також можна було побачити на подіумах світу.
also could be seen on the catwalks of the world.

Свого часу темаскали були настільки поширені, що їх можна було побачити як біля будинку заможного індіанського вельможі,
At the time temazkals were so common that they can be seen as a wealthy nobleman's house,

промислова автоматизація- все це можна було побачити на виставці.
industrial automation- all this could be seen at the exhibition.

А друге затемнення(13 липня) можна було побачити в океані між Австралією і Антарктидою.
And the second Eclipse(13 July) can be seen in the ocean between Australia and Antarctica.

Наприклад, 15 лютого затемнення можна було побачити в деяких частинах Антарктиди,
For example, the February 15th solar eclipse can be seen in some parts of Antarctica,