МОРАЛЬНЕ in English translation

• moral
• ethical

Examples of using Моральне in Ukrainian and their translations into English

У цей день має відбутися моральне очищення, позбавлення від гордості
On this day, there must be a moral cleansing, deliverance from pride

Наша роль в цей час- забезпечити моральне і духовне керівництво для вашого процесу вознесіння.
Our role at this time is to provide the moral and spiritual guidance for your ascension process.

У нинішній надзвичайно нестабільній обстановці на єгипетську владу покладені моральне і юридичне зобов'язання поважати право на мирні збори
In this extremely volatile environment, Egyptian authorities have a moral and legal obligation to respect the right of peaceful assembly

Вона представляє моральне, політичне й економічне єдністьі цілком здійснюється в фашистській державі».
It is a moral, political, and economic unity, realized wholly in the Fascist State.”.

Господь дав людині свободу і моральне почуття, що виражається в совісті.
God gave us, humans, freedom and the feeling of morality, which is embodied in consciousness.

Моральне і патріотичне виховання підростаючого покоління,
The moral and patriotic education of the younger generation,

Тому ми маємо моральне і юридичне право на відновлення свого ядерного статусу.
So we have the moral and legal right to restore our nuclear status and take measures to protect ourselves independently.

Основні види(напрямки)- це моральне, розумове, фізичне,
The main types(directions) are moral, mental, physical,

Ми ж в свою чергу отримали моральне задоволення від усвідомлення того, що металу нашого замовника литися як мінімум ще з десяток років.
In our turn, we received mental satisfaction from perception of the fact that our customer's metal will be casted for at least 10 years more.

Вона представляє моральне, політичне й економічне єдністьі цілком здійснюється в фашистській державі».
It is a moral, political, and economic unity which finds its integral realization in the Fascist State.".

Тому керівництво організації покликане контролювати її моральне"здоров'я", використовуючи такі методи,
The company's management is placed to control the moral“health” of organization,

У нинішній надзвичайно нестабільній обстановці на єгипетську владу покладені моральне і юридичне зобов'язання поважати право на мирні збори
In this extremely volatile environment, Egyptian authorities have a moral and legal obligation to respect the right of peaceful assembly

В України є моральне і політичне право вимагати допомоги
Ukraine has a moral and political right to demand assistance

У Mосковії«народ» мав моральне, а не законне, право чинити опір тиранії.
In Muscovite practice“the people” had a moral, not a legal right, to resist tyranny.

Батьки мають право забезпечувати дітям моральне і релігійне виховання
Parents shall have the right to ensure their children a moral and religious upbringing

Припускаючи, що людина скоїла моральне зло, було б безвідповідально змусити його повірити, що його біль у будь-якому сенсі ненормальна.
Assuming that a person committed a moral wrong, it would be irresponsible to make him believe that his pain is in any sense abnormal.

робота приносила задоволення- і моральне і, звичайно ж, матеріальне.
that work brings satisfaction and morale and, of course, material.

У світі, де прагнення до матеріальних цілей впливає на радість і невинність дитинства, особливої важливості набуває моральне й духовне виховання дітей.
In a world where the joy and innocence of childhood can be so easily overwhelmed by the aggressive pursuit of materialistic ends, the moral and spiritual education of children assumes vital importance.

отримайте моральне.
Get the moral.

ми так само піклуємося про його фізичне і моральне здоров'я.
we also take care of his physical and emotional health.