Examples of using Національної мережі in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співзасновник, директор з розвитку національної мережі крамниць натуральних продуктів«Еко-Лавка».
Co-founder, director INSEEC Шамбері, частина національної мережі випускник бізнес-школи у Франції,
INSEEC Chambéry, part of the national network До 1957 року він був призначений на посаду керівника національної мережі і був обраний до ради директорів компанії як представник робітників.
By 1957, he had been promoted to У Києві відкрився перший магазин національної мережі електроніки та побутової техніки COMFY.
In Kiev was opened the first store of a national network сісопи налаштувати програмне забезпечення APRS клієнта для кращої продуктивності національної мережі.
sysops set up таким чином став частиною Національної мережі організацій відповідального бізнесу.
thus becoming a part of the National Network Електричні мережі Великої Британії" заявили, що проблема викликана"відмовою Національної мережі".
UK Power Networks said it believed it was due to a"failure on National Grid's network".І в підсумку- розробити спільне бачення національної мережі організацій громадянського суспільства в Україні.
And in Проект проходить вже другий рік поспіль за підтримки Національної мережі готелів Reikartz
This project has been held for спрямовані на локальну аудиторію та не становлять частину національної мережі.
do not form part of a national network.Ця Розділ не застосовується до телевізійних трансляцій, що спрямовані на локальну аудиторію та не становлять частину національної мережі.
This chapter shall not apply to local television broadcasts not forming part of a national network.Цей об'єм роботи здійснюється за допомогою національної мережі спостережень(метеорологічних та аерологічних станцій),
This amount of work is carried out through a national network of observations(meteorological and aerological stations),Головними завданнями цього всеукраїнського проекту є створення єдиної національної мережі юристів для надання безкоштовної допомоги людям, які живуть з ВІЛ,
The main objective of this all-Ukrainian project is to create a unique national network of legal advisers to provide free assistance to people living with HIV,Передбачається і реконструкція та розвиток національної мережі регіональних аеропортів шляхом розбудови термінальних пасажирських та вантажних комплексів з мультимодальними технологіями
The national network of regional airports is to be renovated and developed by expanding terminal passengerспеціальний простір компанії ЛЮКСОПТИКА- національної мережі оптик, що розвиває власні бренди окулярів- Casta, Luxoptica, Сандерсон.
a special space of LUXOPTICA- national network of optics, developing its own brand of glasses- Casta, Luxoptica, Sanderson.Хоча процес наразі на ранніх етапах і йому потрібна електрика з національної мережі, компанія вважає, що в підсумку вдасться використовувати силу відновних джерел, вітрових електростанцій або приливних гребель.
Although потребує електриці з національної мережі, компанія вважає, що в підсумку буде можливо використовувати силу поновлюваних джерел, вітрових електростанцій
needs to electricity from the national grid, енергію отримують від національної мережі, компанія сподівається, що в подальшому стане можливим використання енергії з відновлюваних джерел, включаючи вітряні електростанції і приливні греблі.
needs to take electricity from the national grid to work, У 1938 році була встановлена перша електростанція міста з 7 генераторами Lister Blackstone, які досі на місці і використовувались для живлення міста під час підключення до національної мережі в 1983 році.[1].
In 1938 Це один з елементів національної мережі міжнародних транспортних коридорів та її інтеграції до транспортної системи країн Європи,
This is one 
