Examples of using Національній галереї in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З них один був проданий Національній галереї Австралії, Канберрі за 5, 1 мільйона доларів, другий- Музею мистецтв Толедо,
Of these statues Аналогічна гравюра в Американській національній галереї мистецтв має назву Свята родина з одноденкою,
A similar engraving in the American National Gallery of Art is named The Holy Family with the Mayfly,які були конфісковані і виставлені в чеській національній галереї, починаючи з 1948 року(поряд з роботами, які залишилися в запасниках),
which had been displayed in the Czech National Gallery since 1948(along with the works that had remained in storage),мініатюри» в арт-центрі Я Галерея у Києві, у Національній галереї мистецтв у Львові в рамках кураторського проекту Павла Гудімова«Нові старі майстри»
miniatures” in the art center I організованому англійським куратором Френком Макьюеном, який пройшов у Національній галереї в Солсбері, Південна Родезія.[166]
organized by English curator Frank McEwen and held at the National Gallery in Salisbury, Southern Rhodesia.[166]Говард Годжкін був одним з опікунів Галереї Тейт і Національної галереї.
Howard Hodgkin has served as a trustee of both the Tate Грузинською Національною галереєю.
The Georgian National Gallery.Році Національною галереєю сучасного мистецтва.
The National Gallery of Modern Art.Норвезькою національною галереєю.
Norwegian National Gallery.Національною галереєю.
The National Gallery.Нью-Йорку Національною галереєю.
New York The National Gallery.Національною галереєю Міллбанк.
The National Gallery Millbank.Національною галереєю мистецтва.
The National Gallery of Art.Національною галереєю Чехословаччини.
The National Gallery of Czechoslovakia.Вчимося критично мислити завдяки мистецтву з Національною галереєю мистецтва.
Teaching Critical Thinking through Art with the National Gallery of Art….Виставку буде організовано спільно з Національною галереєю Канади.
The exhibition is co-organized by the National Gallery of Canada.Національні галереї Шотландії.
National Galleries Of Scotland.Благодійність для нього була настільки ж закономірна, як закономірним було створення національної галереї.
Charity for him was as natural as the creation of a national gallery.Національним галереям Шотландії.
The National Galleries of Scotland.В нинішній час палац є власністю Національної галереї, яка тут у березні 2008 року відкрила нову виставку«Бароко в Чехії».
Now the palace is owned by the National Gallery, which opened a new exposition here in March 2008, named Bohemian Baroque.
