НІКОЛИ НЕ МАЄ in English translation

• never has
• should never
• should ever
• must never
• never have

Examples of using Ніколи не має in Ukrainian and their translations into English

Візит у музей нагадав мені одну просту істину, що війна ніколи не має бути найголовнішою метою і засобом.
Going through this museum was a reminder of this indisputable truth that war must never be the first resort.

Ніхто й ніколи не має йти в президенти, якщо він не в змозі присвятити всю свою душу й серце,
No one should ever seek the presidency unless they're able to devote their whole heart

я маю на увазі його зміни тільки тому, що він ніколи не має до останнього як і всі інші телефони… Сумний.
I'm thinking of changing it just because it never has the latest like the rest of the phones… Sad.

Об'єкт ніколи не має для нього достатньої цінності,
The object can never have sufficient value;

Гроші, хоча результатом ідеї в умах людей, але ніколи не має достатньо.
Money, but the result of ideas in the minds of people, but never has enough.

Не плутайте додаток з іменем власним, котре може виглядати як додаток, але він ніколи не має закінчення N. Порівняйте наступні речення.
Don't confuse appositions with predicate nominatives. Predicate nominatives can look similar to appositions, but they never have an N-ending or another grammatical marker. Compare the following sentences.

приносить його творцям великі доходи, оскільки практично ніколи не має обмеження за віковим рейтингом.
bring its creators a lot of income because almost never has a restriction on the age rating.

Це кільце ніколи не має потрапити в руки того, хто не має права тримати його.
That data should NEVER be allowed to get into the hands of anyone who does not have the right to see it.

Це означає, що ніколи не має будь-якого типу статі,
Abstinence This means never having any type of sex

Тут ніколи не має місця рутині- і саме це мені подобається найбільше.
There has never been a dull moment in the office, which is what I like the most.

що неправда ніколи не має останнього слова.
we see that injustice never gets the last word.

тому правило, що unu ніколи не має закінчення N, дуже практичне.
the simple rule that unu should never have an N-ending is very practical.

Ніхто і ніколи не має право запитувати PIN-код вашої банківської карти,
Nobody and never has the right to ask your credit cards PIN-code,

цей жест є"символом того, що ми усвідомлюємо нашу відповідальність, а аткож сигналом про те, що таке ніколи не має повторитися".
also a warning that such a thing must never be allowed to happen again.'.

бо неправда ніколи не має останнього слова» Зустрічаючи сьогодні воскреслого Христа, ми бачимо, що неправда ніколи не має останнього слова.
because a lie never has the final word Seeing the risen Christ today, we see that a lie never has the final word.

й гарантує, що сервер сигналів ніколи не має доступу до жодних метаданих групи.
also ensures that the Signal server never has access to any of the group metadata.

Проектування процесора Barrel n-шляхів з n-глибиною конвеєра набагато простіше, ніж проектування однозадачного процесора, оскільки Barrel процесор ніколи не має застою конвеєра і не потребує схем прямого зв'язку.
Designing an n-way barrel processor with an n-deep pipeline is much simpler than designing a single-tasking processor because a barrel processor never has a pipeline stall and doesn't need feed-forward circuits.

Інакше кажучи, людський закон ніколи не має повноти закону божественного, але щоб залишатися законом,
In other words, the human law has never contained the divine law in its fullness,

Ніхто, ніде і ніколи не має права давати вказівку адвокату,
Nobody, anywhere and never has the right to instruct a lawyer who

деякі метричні форми арабської поезії штучно імітуються персонічними поетами, але це ніколи не має зустрічалися з значним успіхом
some metrical forms of Arab poetry are artificially imitated by the persophonic poets, but this has never met with a remarkable success