ОБЛАСТЕЙ in English translation

• regions
• areas
• oblasts
• fields
• domains
• provinces
• region
• area
• oblast
• field

Examples of using Областей in Ukrainian and their translations into English

В цьому випадку залишиться активним тільки перетин двох активних областей.
This seems to be dropped to only two active sectors.

Це стосується всіх областей України.
This applies to all parts of Nigeria.

Інструмент розробника для областей Unity.
Developer tool for Unity scopes.

Крім західних областей.
Beyond Western Spheres.

В цьому ми повинні стати прикладом для інших областей.
We should be a model for other districts.

Вхід до цих областей часто обмежується.
Access to these locations is often restricted.

Коли справа доходить до миттєвих і рухомих областей для казино для північноєвропейських гравців,
When it comes to instant play and mobile casino domains for Northern European players,

В його складі 2 краю, 5 областей, одна з них автономна республіка й округ.
It consists of 2 provinces, 5 provinces, one of them is autonomous, the republic and the district.

Вони смиренно прийняли смерть, коли прямували зі своїх родинних областей Ростова та Мурома до свого брата Святополка, який царював у Києві.
They humbly accepted death as they were heading from their family domains of Rostov and Murom to their brother Svyatopolk who reigned in Kiev.

У тих багатопрофільних областей, науково-дослідні інститути Хасселт університету об'єднати фундаментальних
In these multidisciplinary domains, the research institutes of Hasselt University combine fundamental

Буковина, один з найкрасивіших карпатських областей, є захоплюючим земля через історію місця і людей,
Bucovina, one of the most beautiful Carpathian provinces, is a fascinating land through the history of the place

Івано-Франківської та Львівської областей, де більше ніж половина громадян сповідують греко-католицизм.
Ivano-Frankivsk and Lviv region, where more than half respondents profess Greek-Catholicism.

Одна з областей перекриття"Вірш у прозі",
One area of overlap is"prose poetry",

У тих багатопрофільних областей, науково-дослідні інститути Хасселт університету об'єднати фундаментальних
In those multidisciplinary domains, the research institutes of Hasselt University combine fundamental

Миколаївської та Херсонської областей.
Mykolayiv and Kherson provinces.

Хмельницької областей.
Khmelnitskyi region.

Більшість з областей, які зазнали збезлісення фактично непридатною для довгострокового використання в сільському господарстві, таких як скотарство і землеробство.
Most of the area that has undergone deforestation is actually unsuitable for long-term agricultural use such as ranching and forming.

Звертаюся до кожного жителя Донецької та Луганської областей з проханням з розумінням поставитися до мого рішення.
I ask every citizen of Donetsk and Luhansk Oblast to take my decision with understanding.

У Фландрії ви можете розпочати клопотання про будь-який з областей, що знаходяться під владою Фламанди(житло,
In Flanders, you can start a petition about any of the domains under Flemish authority(housing,

обраних у рівній кількості- по шість чоловік- від Республіки Каракалпакстан, областей та міста Ташкента.
elected in equal numbers, i.e. six MPs from the Karakalpakstan Republic, provinces and the city of Tashkent.