Examples of using Scopes in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to a recent announcement, the following business scopes of accredited testing laboratories for China CCC product were approved on 29 December 2018 by CNCA.
Відповідно до недавнього оголошення, наступні бізнес-сфери акредитованих випробувальних лабораторій для китайського продукту CCC були схвалені на 29 грудні 2018 на CNCA.Business scopes of selected test laboratories for China CCC products were updated
Бізнес-сфери вибраних випробувальних лабораторій для китайських продуктів CCC були оновленіMany scopes, such as supermarket,
On October, 4, the KPI hosted the events, which were organized in scopes of the agenda of the second day of the International Youth Forum“Space and Future”.
Жовтня в КПІ імені Ігоря Сікорського відбулися заходи в рамках програми другого дня Міжнародного молодіжного форуму«Космос і майбутнє».To take note of the information regarding a sole approach towards forming accreditation scopes for conformity assessment bodies.
Взяти до відома інформацію щодо єдиного підходу до формування сфери акредитації органів з оцінки відповідності.
In Reni- unique soil for creation of sociopolis,- this and scopes, and transport corridors,
Except for the operations in scopes of the set limits,
Крім операцій в рамках встановлених лімітів,Clear, disinfect, or adjust scopes or other endoscopic devices accordingto company advice and center specifications.
Чіткий, дезінфікувати, або налаштувати областей або інші ендоскопічної техніки за компанія консультації та центр специфікації.open up their innovative thinking scopes.
відкрити свої інноваційні сфери мислення.Scopes violated a state law barring the teaching of any theory that countered the Bible's story of creation.
Закон штату, котрий порушив Скоупс, забороняв навчати будь-якої теорії, що суперечить біблійній версії сотворіння світу.In scopes of this cooperation, on May 15, Boris Najman made a lecture on informal employment in Ukraine.
В рамках такої співпраці, 15 травня відбулася лекція Бориса Нажмана на тему неформальної зайнятості в Україні.It is still used for some spotting scopes because this design creates an erect image without the need for prisms.
вона як і раніше використовується для деяких прицільних областей, оскільки ця конструкція створює пряме зображення без необхідності призм.also implement innovations intensively into all scopes of activity.
також активно впроваджуємо іновації в усі сфери діяльності.Currency exchange transactions are performed by the bank in scopes of the limits of open risks, which are set by ALCO.
Валютообмінні операції здійснюються банком в рамках лімітів відкритих ризиків, що встановлюються КУАПом.Combine different rifles and scopes to suit the needs of each mission. The jazz….
Currency exchange transactions are performed by the bank in scopes of the limits of open risks concerning counterparties
Валютообмінні операції здійснюються банком в рамках лімітів відкритих ризиків, що встановлюються КУАПом в розрізі контрагентівThis programme aims to provide students with comprehensive training in the professional and personal scopes as they acquire the competences,
Ця програма має на меті надати студентам всебічну підготовку за професійними та особистими сферами, оскільки вони набувають компетенції,the choice of 5 additional guns and 4 additional scopes.
які ви отримуєте від хітів придбати боєприпаси, вибір додаткових 5 зброю 4 і додаткові області.In scopes of the course"International Taxation" a lecture was made by the representatives of"PwC" for students of the Finance Department.
В рамках курсу«Міжнародне оподаткування» було проведено лекції представників«PwC» для студентів кафедри фінансів.This programme aims to provide students with comprehensive training in the professional and personal scopes as they accquire the competences,
Ця програма має на меті надати студентам всебічну підготовку за професійними та особистими сферами, оскільки вони набувають компетенції,
