Examples of using
Phạm vi
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tập hợp phải có phạm vi rộng để đảm bảo nó bao trùm toàn bộ phạm vi nơi các mô hình khí hậu có thể tốt.
The ensemble has to be wide ranging to ensure it covers the whole range where the climate models may be good.
Và nếu bạn nghĩ rằng giác ngộ tồn tại trong phạm vi thời gian,
And if you think that enlightenment exists within the spheres of time, space,
Phạm vi nhiệt độ từ khoảng 18C vào mùa đông đến 26C vào mùa hè, nước hoàn hảo quanh năm.
Ranging in temperature from around 18C in the winter to 26C in the summer, the water is perfect all year round.
Bắt đầu nhỏ sau đó mở rộng phạm vi ảnh hưởng của bạn từ một hòn đảo nhỏ,
Start small then expand your spheres of influence from a small island, up to an unstoppable pirate
Phạm vi và tạo các mẫu để nhóm tiếp thị của chúng tôi hiệu quả hơn trong việc đăng bài của họ trên phương tiện truyền thông xã hội, blog, email và các kênh khác.
Scoping and creating templates for our team to be more efficient in their postings on social media, the blog, email, and other channels.
Hai giao thức không dây khác nhau có thể được sử dụng cho phạm vi giữa thiết bị di động và hệ thống kiểm soát truy cập( ví dụ: phương tiện).
Two different wireless protocols can be used for ranging between a mobile device and an access control system(e.g., a vehicle).
Mỗi người trong chúng ta có thể là một nhà lãnh đạo trong phạm vi ảnh hưởng của chính chúng ta và hành động thực tế đậm để đẩy nhanh tính bình đẳng giới.
Each one of us can be a leader within our own spheres of influence by taking bold pragmatic action to accelerate gender parity.
Phạm vi- Thiết lập danh sách các yêu cầu đáp ứng mục tiêu của đối tượng mục tiêu và doanh nghiệp của bạn.
Scoping- Establishing a list of requirements that meet the goals of your target audience and your business.
Vấn đề điều khiển này có thể được giải quyết bởi nhiều chiến thuật điều khiển mức trong phạm vi từ PID đến thích nghi và Logic mờ.
This control problem can be solved by a number of level control strategies ranging from PID to adaptive and fuzzy logic.
Phạm vi chỉ là một phần của việc đàm phán sự pha trộn tốt nhất của chức năng, đặc điểm kỹ thuật và chất lượng.
Scoping is only partly about negotiating the best mix of functionality, specification and quality.
Đây là lý do tại sao tôi luôn nghĩ rằng phạm vi dự án là phần khó nhất trong quản lý dự án.
This is why I always think that project scoping is the hardest part of project management.
R là một sự thực hiện của ngôn ngữ lập trình S kết hợp với ngữ nghĩa phạm vi lexical lấy cảm hứng từ Scheme.
R is an implementation of the S programming language combined with lexical scoping semantics inspired by Scheme.
Chu kỳ phát hành thường kéo dài khoảng 4 tháng kể từ cuộc họp phạm vi ban đầu để khởi chạy phiên bản.
A release cycle usually lasts around 4 months from the initial scoping meeting to launch of the version.
Các loại tiền tệ số như Bitcoin hiện không thuộc phạm vi của Đạo luật Giám sát Tài chính của Hà Lan.
Digital currencies such as Bitcoin don't currently fall within the scope of the Act of Financial Supervision of the Netherlands.
giúp tăng phạm vi kiểm tra bên trong vật chứa và tăng khả năng phát hiện tạp chất.
increasing the coverage for inspection inside the container and the probability of contaminant detection.
Tại Nhà Trắng, cơ quan mật vụ cũng đã mở rộng phạm vi an ninh,
At the White House, the Secret Service quickly expanded its security perimeter, shutting down Pennsylvania Avenue
Đèn chiếu sáng hoạt động trong phạm vi của 750nM và 840/ 880nM phát ra một ánh sáng mềm mại màu đỏ khi nhìn trực tiếp vào bản thân đèn.
Illuminators operating in the ranges of 750nM and 840/880nM emit a soft red glow when looking directly at the illuminator itself.
Đây là một phạm vi cộng hoặc trừ 273785 năm,
This is a range of plus or minus 273,785 years,
Tổng thống nằm ngoài phạm vi của các vụ kiện,
his attorneys argue he is outside the purview of lawsuits, judicial orders,
Phạm vi phòng thủ của NATO giới hạn tại châu Âu
Nato's defence remit is limited to Europe and North America,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文