Examples of using Phạm vi toàn cầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
nhanh chóng trở thành một đại họa trên phạm vi toàn cầu.
exponentially each day and this quickly becomes a catastrophe on the global scale.Nhanh chóng tận dụng những cơ hội và vượt lên những thách thức mới xuất hiện liên quan đến cách mạng công nghiệp lần thứ tư đang tăng tốc trên phạm vi toàn cầu.
Quickly take advantage of opportunities and overcome new challenges relating to tất cả các con đường lên đến phạm vi toàn cầu.
its containing closure's variables, all cấp bách nhất hiện nay trên phạm vi toàn cầu.
Và Kinh thánh nói tiên tri rằng một số tai họa sẽ có phạm vi toàn cầu trước sự kết thúc của thời đại!
And the Bible prophesies that some catastrophes will become global in scope before the very end of the age!tư nhân trên phạm vi toàn cầu để giảm thiểu những mối đe dọa?
can we engender cooperation between Ông Trịnh Hoài Nam cũng cho biết thêm:" Chúng tôi rất mong được hợp tác với PaySend đang phân khúc ngành chuyển tiền trên phạm vi toàn cầu.
Mr. Trinh Hoai Nam also added:“We are looking forward to working with PaySend which is disrupting Giá trị gia tăng cho các thạc sĩ IMBRsea sẽ là chúng có thể hoạt động trên phạm vi toàn cầu vì không có hạn chế trong chương trình liên quan đến các loại sinh vật( từ bờ biển đến biển sâu và từ cực đến cực).
The added value for IMBRsea masters will be that they can operate on a global scale since there is no restriction in the programme regarding types of biotopes(going from the coast to the deep sea and from poles to poles).Nói chung chúng ta nghĩ về phạm vi cục bộ( chỉ có thể được truy cập bởi hàm hiện tại) so với phạm vi toàn cầu( có thể được truy cập bất cứ nơi nào) mặc dù phạm vi có thể phức tạp hơn nhiều.
Generally we think of local scope(can only be accessed by the current function) versus global scope(can be accessed anywhere) although phát triển của hệ sinh thái Android trên phạm vi toàn cầu.
substantial contributions for the growth and development of an Android ecosystem on a global scale.Điều này có nghĩa là biến Javascript thường xuyên trong phạm vi toàn cầu có thể tiếp tục truy cập thông tin trạng thái khác nhau HTTP yêu cầu, như quầy, cookies, các giải pháp xác thực.
This means regular JavaScript variables in the global scope can keep state information access across different HTTP requests, like counters, session cookies, captcha solutions.Là một công ty có trụ sở tại Đức, DACHSER hoạt động theo GDPR trên phạm vi toàn cầu, đặc biệt khi các quy định mới áp dụng cho các dữ liệu về công dân EU trên toàn thế giới.
Being a German-based company, DACHSER acts as per GDPR on a worldwide scale, especially as the new regulations apply to data on EU citizens around the world.các thực thể có thể giao dịch được trên phạm vi toàn cầu.
a pathway to list, at a minimum, Bitcoin, and Ethereum, as tradeable entities on a global scale.Với việc sử dụng rộng rãi công nghệ và phương tiện truyền thông xã hội, bạn có thể tiếp cận phạm vi toàn cầu mà không thực sự trải qua những rắc rối quan liêu của việc thành lập doanh nghiệp ở nước đó.
With the widespread use of technology and social media, you can reach global coverage without actually going through the bureaucratic hassle of incorporation in that country.Nguyên văn câu nói của Lenin như sau:“ Khi chúng ta chiến thắng trên phạm vi toàn cầu, tôi nghĩ chúng ta sẽ xây những nhà vệ sinh công cộng bằng vàng ngoài phố tại một số thành phố lớn nhất thế giới.
After all, in 1921, Lenin boasted:“When we are victorious on a worldwide scale, we will make public toilets out of gold on the streets of the world's largest cities.”.và đặt chúng trong phạm vi toàn cầu.
and putting them in the global scope.NASA nằm trong nhóm bao gồm phạm vi toàn cầu hoàn chỉnh hơn trong những năm gần đây
NASA's is among the group that includes more complete global coverage in recent years and is thus moreBan đầu, quyền được tị nạn chỉ giới hạn cho người châu Âu, tuy nhiên giới hạn này đã được gỡ bỏ khi một giao ước mới cho phép quy ước này mang phạm vi toàn cầu vào năm 1967.
To begin with the right of asylum was limited to Europeans, but this limitation was removed when a new protocol gave the convention global scope in 1967.Mozilla thông báo rằng họ có kế hoạch tuân thủ Đạo luật bảo mật người tiêu dùng California( CCPA) trên phạm vi toàn cầu trong năm mới, chứ không chỉ áp dụng cho người dùng Califorina, Mỹ.
Mozilla has announced that it plans to abide by the new California Consumer Privacy Act(CCPA) on a worldwide scale in the new year, not just for those based in the western U.S. state.Nghiên cứu dựa trên các phương pháp lập mô hình nhằm đưa ra ước tính toàn diện chân thực đầu tiên về phạm vi toàn cầu mà người nông dân sử dụng nước thải sinh hoạt thành thị để tưới cây.
The study relies on advanced modeling methods to provide the first truly comprehensive estimate of the global extent to which farmers use urban wastewater on irrigated cropland.
