Examples of using Обмеженнях in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
засновані на жорстких обмеженнях.
доповідь також зосереджується на специфічних для промисловості водіях, обмеженнях, можливостях та викликах на ринку мідних смуг.
the report also focuses on industry-specific drivers, restraints, opportunities and challenges in the Copper Strips market.часу та дати, інших обмеженнях команди змовляються за пару місяців до його проведення.
доповідь також зосереджується на специфічних для промисловості водіях, обмеженнях, можливостях та викликах на ринку мідних смуг.
the report also focuses on industry-specific drivers, restraints, opportunities and challenges in the Biomedical Sealant market.Якщо дитина живе в постійних заборонах і обмеженнях, домінуючим мотивом буде уникнення невдач.
If a child lives with permanent bans and restrictions, its dominant motive is avoiding setbacks.можливі ускладнення, обмеженнях і наслідки використання ботулотоксину необхідно говорити.
possible complications, limitations, and consequences of botulinum toxin use.доповідь також зосереджується на специфічних для промисловості водіях, обмеженнях, можливостях та викликах на ринку мідних смуг.
the report also focuses on industry-specific drivers, restraints, opportunities and challenges in the rotary angle sensors market.хатня робітниця з Непалу у Делі мають більше спільного в ритуалах і обмеженнях, аніж позначає національність.
a Nepali housekeeper in Delhi have more in common in terms of rituals and restrictions than nationality implies.ви повинні дізнатися про своїх обмеженнях.
you should make yourself aware of its limitations which include.це зазначено у правилах і обмеженнях резервації готелю.
as indicated in the Terms of Use and restrictions for the hotel reservation.це зазначено у правилах і обмеженнях резервації готелю.
as indicated in the rules and restrictions for the hotel reservation.При всіх встановлених обмеженнях база даних дала Вахіі тільки один варіант: наднова HB9.
With all the restrictions set, Адже відмінності у привілеях чи обмеженнях щодо різних категорій індивідів,
After all, differences in privileges or restrictions on different categories of individuals,Посилюючи стимули для інновацій та зосередивши увагу на обмеженнях, що можуть суттєво порушити конкуренцію,
By strengthening the incentives for innovation while focusing on those restrictions which can seriously damage competition,Він наполягав на комплексних географічних обмеженнях, які закрили б потенційну лазівку в Договорі,
He insisted on comprehensive geographical limitations that closed a potential loophole in the Treaty,їх досвід викликає в Альянсі занепокоєння щодо єдності командування, обмеженнях(застереженнях), що стосуються військ, які надіслані деякими союзниками по Альянсу,
its experience has led to concerns within the Alliance about unity of command, restrictions(or caveats) placed on the troops contributed by some Allies,Всі вони засновані на строгих обмеженнях, які призводять до нервових стресів
All of them are based on strict limitations that lead to nervous stressesнаша соціальна ринкова економіка ґрунтується не лише на бізнесі та конкуренції, на обмеженнях державного і скороченнях бюджету,
Хусейн вважає, що не треба концентруватися на обмеженнях дій автономних систем людиною,
Ліга також оголосила про зміну у своїх обмеженнях на легіонерів, згідно з яким всі клуби можуть підписати чотирьох іноземців- трьох неазіатських,
The league also announced a change in their foreign-player restrictions with the new rule being that all the clubs could sign four foreigners- three non-Asian
