ОБСЕРВАТОРІЇ in English translation

• observatory
• ESO
• observatories

Examples of using Обсерваторії in Ukrainian and their translations into English

Головним телескопом обсерваторії є телескоп Ловелл,
The main telescope at the observatory is the Lovell Telescope,

Дослідники відзначають, що для створення подібного роду обсерваторії потрібно було знати, що Земля має форму кулі
Researchers note that to create such an observatory had to know that the Earth is a sphere, and together with the other planets move

Прямо зараз, завдяки обсерваторії, ми можемо дізнатися про фізику
Right now, with Keck, we can already learn about the physics

Шериф здавався особливо збентеженим, оскільки співробітники обсерваторії не є федеральними службовцями,
House seemed especially confused since the staff at the observatory aren't federal employees,

Плутон був відкритий в обсерваторії в Флагстафф, штат Арізона,
Pluto was discovered thanks to an observatory in Flagstaff, Arizona,

Оператори Національної сонячної обсерваторії дали жодного слова щодо того, чому на нього був накладений арешт або коли він буде
The National Solar Observatory's operators have been given no word as to why it has been seized

Якщо ви бачите повністю чорні зображення з обсерваторії, то майже напевно ви дивитесь на Землю!
If you see an image from SDO that is completely black then you are likely looking at Earth!

Відкриття було зроблено за допомогою Магелланової телескопа в обсерваторії Лас-Кампанас в Чилі, великого бінокулярного телескопа в Арізоні і телескопа обсерваторії Джеміні на Гаваях.
The discovery was made using the Magellan telescope in the Observatory on Las Campanas in Chile, the large binocular telescope in Arizona and the Gemini Observatory telescope in Hawaii.

Астроном Австралійської астрономічної обсерваторії Фред Ватсон сказав BBC, що цей успіх-"хороша новина".
Fred Watson, Australian Astronomical Observatory's astronomer-at-large, told the BBC the development was‘good news'.

Відомо, що будівництво обсерваторії на горі Вілсон почалося в липні 2018 року.
It is known that the construction of the observatories at mount Wilson began in July 2018.

Астрономи обсерваторії«Джеміні» отримали найдокладніше на сьогоднішній день зображення галактики NGC 660, що відноситься до рідкісного класу полярних галактик.
Astronomers from Observatory“Gemini” received the most detailed to date image of the unusual galaxy NGC 660, relating to a rare class of polar galaxies.

На вершині гори збереглися руїни обсерваторії, яка працювала тут з 1883 по 1904 р.
When you get to the top, you will find the ruins of an observatory which functioned from 1883 to 1904.

Астроном Австралійської астрономічної обсерваторії Фред Ватсон сказав BBC, що цей успіх-"хороша новина".
Fred Watson, Australian Astronomical Observatory's astronomer-at-large, told the BBC that the development was"good news".

Білий слон"- місцева назва обсерваторії, оскільки будівля, вкрита льодом
White Elephant" is a local name for the observatory because its building, covered with ice

Дослідники відзначають, що для створення подібного роду обсерваторії потрібно було знати, що Земля має форму кулі
Researchers note that to create an observatory of this kind had to know that the Earth is a sphere

NGTS знаходиться в Паранальной обсерваторії Європейської південної обсерваторії в пустелі Атакама в Чилі.
NGTS is situated at the European Southern Observatory's Paranal Observatory in the heart of the Atacama Desert, Chile.

Томбо на фотографіях обсерваторії у Флагстаффі(США) як зірка 15-ї зоряної величини,
Tombaugh in photographs taken at an observatory in Flagstaff, Ariz.,

Зараз теорію Фарнса досліджують і перевіряють за допомогою найпотужніших радіотелескопів обсерваторії SKA.
Now Farns's theory is investigated and checked by means of the most powerful radio telescopes of observatory of SKA.

узбецькими астрономами за допомогою спостережень на обсерваторії Майданак в Узбекистані.
Uzbek astronomers using observations at the observatory Maidanak in Uzbekistan.

ви не можете пройти у середину", розповідає працівник обсерваторії Майкл Ґолстайн.
just as you can't go beyond it," Michael Holstine, an observatory officer, said.