ОПТИМАЛЬНОЇ in English translation

• optimal
• optimum
• best
• good

Examples of using Оптимальної in Ukrainian and their translations into English

Наша компанія здійснює підбір оптимальної системи відеоспостереження для вашої квартири,
Our company will select the best video surveillance system for your apartment,

зусиль і оптимальної моделі для наслідування.
effort, and a good model to follow.

Вибір оптимальної фасадної системи,
Selection of the best front system,

Надання рекомендацій щодо вибору оптимальної юрисдикції для реєстрації(придбання) зарубіжної компанії;
Providing recommendations on the selection of the best jurisdiction for the registration(acquisition) of a foreign company.

При цьому, побудова системи здійснюється на основі широкого переліку спеціалізованих пристроїв, що забезпечують вибір оптимальної конфігурації STOP-Net 4. 0 для конкретного замовника за конкурентноздатною ціною;
System's build-up is implemented with wide use of specialized devices that choose the best STOP-Net 4.0 configuration for specific customer, all for competitive price;

Консультування з питань стратегічних бізнес-ініціатив і створення оптимальної організаційної структури для новостворених бізнесів,
Consulting on strategic business initiatives and creating the optimal organizational structure for new businesses,

Проте витрачене на пошуки оптимальної кредитної програми час- це гарна інвестиція.
Nevertheless, the time spent on the search of the appropriate loan program is a good investment.

Оптимальної добової дозою для дорослих є не більше 12 штук,
The optimal daily dose for adults is no more than 12 pieces,

Під час створення оптимальної концепції проекту фахівці компанії ІКНЕТ надають наступні послуги.
While developing the appropriate concept for project implementation experts of IKNET Company provide the following services.

Для цієї моделі оптимальної буде поліпропіленова або фольгована папір розміром не менше 40х40 см.
For this model, polypropylene or foil paper with a size of at least 40x40 cm will be optimal.

Джерело здоров'я: тут і класичні кефір та ряжанка оптимальної жирності, і унікальні за своїми властивостями«Сніжок» та«Закваска».
Source of health: an assortment kefir and ryazhenka with the optimum fat content, and«Snow» and«Sourdough» with unique properties.

Теорія оптимальної конкуренції не містить опису процесу корегування, а лише аналізує ситуацію після того, як усі корегування вже відбулись.
It should be remembered that the theory of perfect competition does not claim to define the path of adjustment; it merely analyzes the situation after all the adjustments have taken place.

Відхилення фактичної щільності ґрунтів від оптимальної(у шарі 10-50см) 500. 00.
Deviation of the actual density of soils from the optimum(in a layer 10-50 cm) 500.00.

Консультування та надання юридичних висновків з питань вибору оптимальної організаційно-правової форми ведення бізнесу в залежності від побажань клієнта;
Advising and providing legal opinions on the choice of the optimal organizational and legal form of doing business depending on the wishes of the client;

Тобто виходячи з оптимальної ваги, якою можна навантажити транспорт- створити ефективну систему захисту від куль.
That is, on the basis of ideal weight, you can load transport- an effective system of protection against bullets.

Організаційне забезпечення впровадження інвестиційного проекту(створення оптимальної ефективної структури реалізації інвестиційного проекту);
Organizational support for the implementation of an investment project(creation of an optimal effective structure for the implementation of an investment project);

Також дії оптимальної монетарної політики задля забезпечення цінової стабільності завжди залежать од природи та розмірів шоків,
Also, the optimal monetary policy response to ensure price stability always depends on the specific nature

Після спільного з нашим клієнтом вибору найбільш оптимальної стратегії фінансування ми забезпечуємо пошук фінансових партнерів.
After discussion with our Client and selection of the most appropriate financing strategy, we provide the search for financial partners.

В першу чергу він використовується для автоматичних перевірок з метою забезпечення оптимальної роботи обладнання, таким чином машинний зір може знизити ймовірність небезпечних подій.
Primarily used for automated inspections to ensure machinery is optimally running, machine vision can reduce the chance of dangerous events.

Системний кліренс доксорубіцину значно знижується у жінок з ожирінням, маса тіла яких становить більше 130% від оптимальної.
Systemic clearance of doxorubicin is significantly reduced in obese women whose body weight is more than 130% of the optimal.