Examples of using Optimally in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pans with a base diameter of 14 cm to 26 cm are heated optimally(woks up to 30 cm).
Нагрівання сковорідок з діаметром дна від 14 до 26 см буде оптимальним(сковорідки вок діаметром до 30 см).When amplified optimally, children with hearing ability of 90 dB or better should be able.
Коли підсилення оптимальне, діти зі зниженням 90 дб або кращим станом слуху можуть мати можливість впізнавати.Primarily used for automated inspections to ensure machinery is optimally running, machine vision can reduce the chance of dangerous events.
В першу чергу він використовується для автоматичних перевірок з метою забезпечення оптимальної роботи обладнання, таким чином машинний зір може знизити ймовірність небезпечних подій.Changes to the automatic scanning directories media resources when they change(it should now be more optimally on Windows XP and higher).
Внесено зміни в режим автоматичного сканування каталогів медіа-ресурсів при їх зміні(тепер воно має бути більш оптимальним на Windows XP і вище).From this starting point, it is useful to examine the contractual means that are available to the public party for ensuring that the private party performs optimally.
Спочатку корисно дослідити договірні засоби, які доступні державній стороні для того, щоб забезпечити оптимальне виконання приватною стороною своїх зобов'язань.You must enable Javascript on your browser for the site to work optimally and display sections completely.
Ви мусите дозволити Javascript у вашому браузері для оптимальної роботи сайта і відображення розділів повністю.keep them functioning optimally.
також забезпечують оптимальне функціонування.cells throughout the body, require proper hydration in order to function optimally.
і будь-які інші клітини в організмі, вимагають оптимальної відповідної функції гідратації.Optimally, the most effective terms are the autumn-winter
This classification allows you to choose the products optimally for their price, avoiding additional financial costs.
Така класифікація дозволяє підібрати вироби оптимальні за ціною, уникнувши додаткових фінансових витрат.But we do reject the claim that almost all Americans are choosing their diet optimally.
Але ми спростовуємо твердження, що всі, або майже всі, американці обирають оптимальний режим харчування.Crafting and implementing a regional policy that will allow federal and regional interests to be optimally balanced;
Вироблення і реалізація регіональної політики, що забезпечує оптимальний баланс федеральних і регіональних інтересів;Everyone will have the information needed to perform assigned tasks optimally because software will allow even nontechnical employees to use data.
У кожного буде інформація, необхідна, щоб якнайкраще виконати поставлені завдання, тому що програмне забезпечення надасть доступ до даних навіть технічно непідкованим співробітникам.Optimally sized blade provides the minimum size of the puncture,
Оптимально підібраний розмір леза забезпечує мінімальний розмір проколу,The purpose of exercise and physical therapy is to enable the child to optimally participate in all daily activities of life and fulfil all desired social roles.
Метою вправ і фізичної терапії є те, щоб дитина була в стані оптимально брати участь у всіх щоденних заходах і виконувати всі необхідні соціальні ролі.The tissue is like a magic potion that can optimally activate the T-cells.”.
Тканина схожа на чарівне зілля, яке може оптимальним чином активувати Т-клітини»,- говорить Белькаїд.A blood test will optimally supplement the information obtained by ultrasound,
Аналіз крові при цьому оптимально доповнить інформацію, отриману The tissue is like a magical potion that can optimally activate T cells,” says Belkaid.
Тканина схожа на чарівне зілля, яке може оптимальним чином активувати Т-клітини»,- говорить Белькаїд.allowing her to learn optimally at her own pace
дозволяючи їй навчатись у оптимальному для неї темпі та Westford University College optimally utilizes sophisticated technology
Westford University College оптимально використовує сучасну технологію та потужність Інтернету,
