OPTIMALLY in Japanese translation

• 最適に

Examples of using Optimally in English and their translations into Japanese

Human resources will be optimally utilized from a Companywide perspective spanning across a broad array of business areas including chemical plants, transportation systems and cruise ships.
化学プラント、交通システム、客船など多岐にわたる事業領域で、全社最適の観点から人的リソースを有効活用。

Optimally, a single device may be used for all stomach sizes.
つの装置を、すべての大きさの胃に使用できるのが最適である。

The whole of the new factory constructed in 2016 is laid out optimally mainly aiming at the improvement of productivity and stabilization of quality.
年に新設された工場は、生産性の向上と品質の安定を主眼に、工場全体のレイアウトが最適化されています。

This way, these instruments can optimally support the development of safety systems.
そうしてはじめて、これらの装置は、安全システムの開発を的確にサポートできるのです。

As a sogo shosha, Mitsui& Co. provides trading functionality to safely and optimally deliver what customers need the whole world over.
三井物産は総合商社として、お客さまが必要とするものを安全・最適にお届けするトレーディング機能を世界中で提供しています。

Although many optimizations are made, it does not always combine the operations optimally.
いろいろな最適化処理が行われるものの、演算の組み合わせは常に最適とは限りません。

How are emotions and hormones related? In general, hormones affect every bodily function in humans and keep our bodies working optimally.
一般に,ホルモンは、ヒトにおけるすべての身体機能に影響を及ぼし、最適作業私たちの体を守ります。

Cosmic 42R optimally processes coaxial cables, triaxial cables and cables with especially thin, hard or tough insulation.
Cosmic42Rは、同軸ケーブル、三軸ケーブル、および特に細く、硬いまたは丈夫な絶縁体のケーブルの加工に最適です。

Most of the HGH is released before midnight, so you should aim for a bedtime of around 10 p.m. optimally.
HGHのほとんどは真夜中前に解放されます,あなたは周りの就寝時間を目指すべき10午後.最適。

If the skin is damaged, then collagen and elastin are not functioning optimally and the skin cannot resist wrinkling or bounce back from folding the way that it should," Dr. Zeichner says.
皮膚が傷んだ場合、コラーゲンとエラスチンは最適に機能しておらず、皮膚はしわに抵抗できず、折りたたみから跳ね返ることができません」とDr.Zeichnerは言います。

System administrators as well as end customers who serve themselves from their PC preferably self, know the problem that hardware needs to be replaced, and then sometimes not work optimally together the individual components.
自分のPC好ましくは自己から身を果たすシステム管理者だけでなく、エンドユーザーは、ハードウェアを交換する必要がある問題を知って、その後、時には最適に個々の成分を一緒に動作しません。

Chromium| Plansee The hard material coatings chromium(Cr) and chromium nitride(CrN) optimally protect engine components such as piston rings against premature wear and consequently extend the useful life of important engine parts.
クロム|Planseeクロム(Cr)、窒化クロム(CrN)の硬質材料コーティングは、ピストンリング、バケット、タペットなどのエンジン部品を早期摩耗から最適に保護し、結果的に大切なエンジン部品の耐用年数を延ばします。

In addition, the campus has been entirely renovated and is now equipped with state-of-the-art technologies as well as a modern and digital environment, which enable students to carry out all case studies and practical exercises optimally.
さらに、キャンパスは完全に改装され、最新の技術と最新のデジタル環境が装備されており、学生はすべての事例や実践を最適に実行できます。

This fleet is deployed on routes worldwide, optimally utilising our network and enabling us to provide you with the best options for any type of shipment.
これらの機材は世界中の路線に導入され、ネットワークを最大限に活用するとともに、あらゆる種類の貨物に最適なオプションをご提供します。

In conclusion, the research shows that sectoral approaches could contribute to the development of a method that could optimally set a cap on GHG emissions and allocate emission allowances, especially(but not exclusively) through benchmarking.
結論として、本稿は、セクター・アプローチが、温室効果ガスの排出に最適な上限を設け排出枠を分配する方法、特にベンチマーキングの開発に寄与しうることを明らかにした。

The graph makes it easy to see whether the dresser parameter is set optimally or, in connection with manual dressing, when it is time to dress the stone.
グラフで可視化することにより、ドレッサーのパラメータが適切に設定されているか、手動ドレッシングに関連付けられているか、研石のドレッシングタイミングはいつかを容易に判断できます。

To optimally remove all types of eye and lip make-up, including waterproof, we recommend The Bi-Phase Eye& Lip Make-Up Remover for instant freshness, comfort and flawless results.
より最適に目と唇のメイクアップ（ウォータープルーフも含む）を落とすために、ルデマキャンビファゼユー＆レーヴルで素早く快適な効果を実感してください。

Innovation is at the heart of what we do, helping our clients find new ways to release capital, invest optimally and execute transactions.
イノベーションは我々の行動の核心であり、クライアントの資本効率を上げ、投資を最適化し、取引を実行するための新しい方法を見つけ出すためのサポートを提供します。

The optimally designed steam separator facilitates vapour gravity separation, and makes the steam humidity lower than 1%, obviously lower than national standard of 4%;
最上に設計されていた気水分離器はより1%の、明らかにより4%の国民の標準下がる蒸気重力分離を促進し、蒸気の湿気を低くさせます;

Hielscher offers ultrasonic probes made from titanium, glass and ceramics and with many sizes(diameters) to match your process condition(e.g. process intensity, high temperatures, pharmaceutical grade etc.) optimally.
ヒールシャーは、プロセス条件を最適（例えばプロセス強度、高温、医薬品グレード等）と一致する多くのサイズ（直径）チタン、ガラスおよびセラミックスとで作られた超音波プローブを提供します。