ПАТРУЛЬНОЇ ПОЛІЦІЇ in English translation

• patrol police
• of patrol force

Examples of using Патрульної поліції in Ukrainian and their translations into English

Є постраждалі",- розповіли кореспонденту Укрінформу в Головному управлінні Національної поліції області та в Управлінні патрульної поліції області.
There are victims”,- told the Agency in the Directorate of the National police field and in the Management of patrol police region.

основна заслуга у створенні Патрульної поліції Києва належить заступнику Міністра внутрішніх справ Екі Згуладзе(39%).
the main merit in creating a Police Patrol in Kyiv belonging to Deputy Interior Minister Zguladze Eki(39%).

виїздах в 50-кілометровій зоні надзвичайної ситуації працюють групи реагування патрульної поліції.
exits in the 50-kilometer zone of the emergency situation work group responses police patrol.

Вже до кінця цього року присутність патрульної поліції на дорогах буде збільшена.
The grant will help fund increased police patrols on the streets through the end of the year.

Глава Уряду підкреслив, що в реформі правоохоронної системи створення патрульної поліції- це тільки перший крок:«Нам необхідно рухатися далі.
The Prime Minister accentuated that the law enforcement reform requires the establishment of a patrol police, which is only the first step:"We need to move on.

На відміну від патрульної поліції в містах тут не проводили конкурсу,
Unlike the patrol police procedure, no competitions were held in the cities;

Міністр внутрішніх справ запросив представників поліцейського коледжу Австралії відвідати Академію патрульної поліції в Україні та посприяти у підготовці спеціалізованих навчальних програм.
The Ukrainian interior minister also invited the representatives of the Australian Federal Police College to visit the Patrol Police Academy in Ukraine and assist in the preparation of specialized training programs.

Семирічний хлопчик потрапив під колеса службового автомобіля групи реагування патрульної поліції, яка їхала на виклик з увімкненими проблисковими маячками.
Year-old boy fell under the wheels of the official car of the emergency response team of the police patrol, which went to a call with flashing light.

в Житомирі затримали співробітника патрульної поліції Києва, який у нетверезому стані перебував за кермом таксі.
in Zhitomir detained the employee of the patrol police of Kiev, which drunk was driving a taxi.

За статистикою Управління патрульної поліції Херсона, вони складають у середньому 35% від загального числа злочинів.
According to statistics by the Office of the Patrol Police of Kherson, they make up an average of 35% of the total number of crimes.

Формування патрульної поліції(замість ліквідованих автомобільної інспекції
Formation of a patrol police(instead of a liquidated Vehicle Inspection

Чоловік, інспектор першої роти патрульної поліції, наблизившись до водія побачив,
Husband, inspector of the first company of the police patrol, went to the driver

Про це повідомляє прес-служба патрульної поліції області в суботу, 7 грудня.
About it reports a press-service of the patrol police region on Saturday, December 7.

На місце події прибули співробітники патрульної поліції, що встановлюють обставини ДТП,
To a scene there arrived the staff of the patrol police establishes the circumstances of the accident,

Коли приїхали співробітники патрульної поліції, з'ясувалося що водії дійшли згоди між собою патрульній поліції..">
When I arrived, the patrol police, it turned out that the drivers agreed among themselves

Співробітники Патрульної поліції в минулу суботу затримали 55-річного чоловіка, який намагався передати їм хабар в обмін на відмову залучити його до адміністративного покарання.
The staff of Patrol police on Saturday arrested a 55-year-old man who tried to give them a large bribe in exchange for refusing to bring him to administrative punishment.

Юлія Рябокінь, Управління патрульної поліції у м. Миколаєві,
Yuliya Riabokin, The patrol police of the city of Mykolaiv,

В четвер 14 вересня Департаменту Патрульної Поліції України урочисто вручили новий автомобіль SEAT Altea XL для потреб відділу зв'язків з громадськістю.
On Thursday, September 14th, the Patrol Police Department officially received a new SEAT Altea XL to be used by the Public Relations Department.

Полк патрульної поліції №1(вулиця Народного Ополчення, 9), як і раніше,
The regiment of patrol police№1, which is located on the street of the People's Militia,

З 17 вересня до компетенції департаменту патрульної поліції України увійде функція надання господарських
From September 17 to the Department of the patrol police of Ukraine will include the function of providing commercial