ПОВЕРТАЄМОСЬ in English translation

Повертаємось до питання №1.

Back to Question No. 1.

У цьому тижневому посту ми повертаємось до D. O.

In this week's post we return to the D. O.

Повертаємось до басейну, про який я завжди мріяв.

Back at that pool again, the one I always wanted.

Тепер повертаємось до брехні.

Now, back to the lie.

До нього і повертаємось.

About him, and returned.

Тут ми знову повертаємось до мови.

We come to language again.

Повертаємось на нашу сторінку- не оновлюючи її, бачимо результат.

Go back to the page without reloading it and check out the result.

Ввечері ми повертаємось в Пекін.

In the evening, we will go back to Beijing.

Ввечері повертаємось у Токіо.

We will return to Chicago at night.

Тож ми повертаємось до артерії та слідкуємо за нею.

So we go back to the artery and we follow it.

Тепер повертаємось до сучасної України.

Now to go back to Ancient Egypt.

Сьогодні ми повертаємось до свого коріння.

Today, we get back to our roots.

Але повертаємось до історії з газетою.

But I come back to that newspaper story.

Повертаємось на звичний час.

We come back to Ordinary Time.

ЧИКУЛАЙ: Так, повертаємось до люстрації, звичайно.

BB: Yeah, right, getting back to Callerlab.

Ми повертаємось до аеропорту", а потім" Ніхто не рухається".

We are returning to the airport… Nobody move.

Потім повертаємось і заповнюємо блок d.

Then it goes back and backfills the d-block.

Повертаємось в Найробі(2, 5 години в дорозі).

We went into Nairobi(about 1.5 hours away).

Знову ж таки, ми повертаємось до питання«Чому?».

But again, we come back to the question"Why?".

Повертаємось до сьогодення і що бачимо?

Fast-forward to today and what do we see?

Examples of using Повертаємось in Ukrainian and their translations into English