RETURNED in Ukrainian translation

• повернувся
• повертається
• повернені
• повернення
• повернено
• повернеться
• знову
• назад
• повернулися
• повернулася
• повертаються
• повертався
• повернулись
• поверталися
• повернений
• повернена
• поверненню

Examples of using Returned in English and their translations into Ukrainian

I returned with a heavy Heart.
Повертались ми звідти з тяжким серцем.

Podolia returned to Poland.
Поділля поверталося Польщі.

They returned only in the 1970s,
Повертатися вони почали тільки в 1970-их,

The transient IgM increase usually returned to at least baseline level within 4 months.
Транзиторне зростання рівня IgM зазвичай поверталося принаймні до початкового рівня протягом 4 місяців.

ALT levels returned to normal within approximately 2 months after discontinuation of Gilenya.
Рівні АЛТ повертались до норми протягом приблизно 2-х місяців після припинення застосування препарату Гіленія.

Life in the city returned to a fragile calm.
Життя столиці поверталося в спокійне русло.

In 2018, 22 international brands entered or returned into the Ukrainian market.
У 2018 році на ринок України вийшло або повернулося 22 міжнародних бренди.

Their own comrades returned from fishing.
З їх слів, друзі повертались із риболовлі.

Gradually, the daughter returned to her losthealth.
Поступово до дочки поверталося втраченездоров'я.

We haven't returned to the moon since 1972, but that may soon change.
Люди не були на Місяці з 1972 року, але незабаром можуть повернутися.

Whoever was taken there never returned alive.
Ті, хто потрапляв туди, вже не повертались живими.

Delivery of goods to be returned or exchanged is paid by the store.
Доставка товару, що підлягає поверненню або обміну, оплачується магазином.

The certificate can not be returned and restored in case of loss.
Сертифікат не підлягає поверненню і відновленню в разі втрати.

He then returned to his legal practice in Beaumont.
Після цього він знову повернувся до адвокатської практики в Бомонт.

The returned product will become the property of Kingston.
Повернута продукція стає власністю Kingston.

Not returned a book to the library for a year?
Хто не повертав книгу в бібліотеку півстоліття?

In 1719 Peter returned to the problem of local administration.
В 1719 Петро знову повернувся до проблеми місцевої адміністрації.

And they returned from exploring the land after forty days.
І вернулися вони з розвідки того Краю по сорока днях.

Then they returned to their own quarters.
Потім вони повернулися назад до своїх осель.

Benedict returned into his cave.
І Бенедикт знову повернувся до своєї печери.