ПОЗНАЧАЄТЬСЯ in English translation

• affects
• is denoted
• is indicated
• is designated
• is marked
• effect
• impact
• referred
• is reflected
• impacts
• affecting
• affect
• refers
• affected
• are indicated
• effects

Examples of using Позначається in Ukrainian and their translations into English

Цим словом на корейському мові позначається птах, відома нам, як фенікс.
This word in the Korean dialect designates a bird known to us as a phoenix.

Воно позначається грецькою літерою гамма.
It is represented by the greek letter gamma.

Горизонтально позначається дата, а вертикально- температурні показники.
Horizontal designated date, and vertically- temperature behavior.

Велика кількість іноземних студентів позначається на зростанні економіки країни.
Great amount of foreign students influence economic growth in the country.

Це теж позначається на мові.
This is seen in language also.

Також позначається як Нептун V.
Also known as Necl5.

Він позначається як EN13537.
He is referred to as EN13537.

Це частина процесу, що позначається як«дозвіл увійти».
It's all part of a process known as“retransmission consent”.

Вона позначається як«мембранний потенціал» або«потенціал спокою».
It is referred to as"the membrane potential" or"building peace".

Позначається податкова ставка,
Designated tax rate,

У буддизмі тантризм позначається як швидкий шлях до просвітлення.
In Buddhism, Tantra is seen as the fastest way to achieve enlightenment.

Тут в першу чергу позначається ознака особи, сплачує податок.
In the first place designated person sign, pay taxes.

Маркером позначається бічна сторона зуба, з якого слід починати заточку.
Marker marks the side of the tooth from which to begin grinding.

Як позначається їхня діяльність на житті киян
As indicated by their activity on the lives of all residents

В маркіровці позначається тип і розмір.
The marking indicates the type and size.

Це позначається як вторинна структура.
This is known as secondary structure.

Це негативно позначається на нас.
It reflects badly on us.

Все це позначається на їхній діяльності.
All this is seen in their actions.

А це позначається на нашому здоров'ї.
It shows in my health.

Позначається двома зірочками, між якими описується повторюється мотив.
It is indicated by two asterisks, between which a repeating motif is described.