Examples of using Помазання in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
стверджуючи Боже помазання для себе.
claiming God's anointing for himself.І поприносили начальники жертву на понову жертівника в день його помазання, і поприносили начальники свою жертву перед жертівника.
And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.В кінці відбулася гаряча молитва за передачу помазання для прискорення і розширення служінь.
At стати царями Ізраїлю) проходили обряд помазання жиром Дракона: священного крокодила.
Egypt before becoming Kings of Israel) were anointed upon installation with the fat of the Dragon: the sacred crocodile.Святий Дух помазання, який зійшов на нашого Господа Ісуса при Його хрищенні в Йордані,
Якщо справді"Символічний ювілей, який розпочався з помазання Христових послідовників у 33 році нашої ери, закінчиться завершенням Ісусового Тисячоліття Царства" на якій біблійній основі це зроблено?
If indeed“the symbolic Jubilee that began with the anointing of Christ's followers in 33 C.E. will end at the conclusion of Jesus' Thousand Year Reign” on what Scriptural basis is this made?Тільки ті, в кого є це помазання, Дух Христа, можуть справді мати таку надію,
Only those who possess this anointing, the Spirit of Christ, can properly possess this hope;На жаль, казали вони, ми не отримали жодного такого помазання, бо ми маємо велику потребу в тому, щоб нас хтось навчав, і знаємо дуже мало осторонь того,
Alas! they said, we have received no such anointing, for we have very much need that some man teach us, and know very littleСвятий Дух помазання, який зійшов на нашого Господа Ісуса при Його хрищенні в Йордані,
The Holy Spirit of anointing which came to our Lord Jesus at his baptism at Jordan,Марії друге помазання мало особливе значення
Mary's case the second anointing was of particular significance for,Але як те помазання навчає вас у всьому,- і є істинне
But as his anointing teaches you about everything, and is true,чи вони отримали помазання святого Духа!
page 283:: received the anointing of the Holy Spirit!він входив до складу олії для помазання королів.
maybe because it was an ingredient of an oil for anointing kings.чи вони отримали помазання святого Духа!
doubted if they had received the anointing of the holy Spirit!хто входить під це позаобразне помазання,- святість,
upon those who come under this antitypical anointing- holiness,то поклонявся так званому Каменю Помазання, на який поклали Його тіло для помазання.
the Stone of Unction, the stone that his body was laid on for anointing.не видінням, і особливо, що вони не мусять сподіватися зрозуміти щось про божий план, поки не отримають помазання святим Духом.
especially that they must not expect to understand anything respecting God's program until after they would receive the anointing of the Holy Spirit.надлюдських заповідей- як у випадку божественного помазання середньовічних монархів.
indisputable super-human commandments- as in the case of divinely anointed monarchs of the Middle Ages.позабіблійного одкровення:«А ви маєте помазання від Святого, і знаєте все»(1 Івана 2:20).
extra-biblical revelation:“You have an anointing from the Holy One, and all of you know the truth”(1 John 2:20).Оце обряд освячення жертівника в дні його помазання, від Ізраїлевих начальників:
This 
