ПРИЯТЕЛІ in English translation

• friends
• buddies
• pals
• friend

Examples of using Приятелі in Ukrainian and their translations into English

Пора детектив Underworld і його приятелі з японського аніме Yu Yu Hakusho йти на війну до демонів і злих людей.
It is time for the Underworld Detective and his pals from the Japanese anime Yu Yu Hakusho to go to war towards demons and evil people.

Наші приятелі і«пріятелькі» здатні не лише впливати на нашу думку, але і на масу тіла!
Our friends and"priyatelki" are not only able to influence our opinion, but also on body weight!

діти, приятелі- спробуйте методи, описані нижче.
kids, buddies- try methods described bellow.

Це вони- його приятелі за дорученням українців Петербургу,
These are they- his friends on behalf of the Ukrainians of St. Petersburg,

з вами будуть і ваші приятелі Mia, Андреа, Емма, Олівія, Стефані.
with you will be your buddies Mia, Andrea, Emma, Olivia, Stephanie.

Я не знав Лорда-Командувача довго, та переконаний, що він не хотів би, щоб його приятелі гинули ні за що.
I didn't know Lord Commander Snow for long, but I have to believe he wouldn't have wanted his friends to die for nothing.

сестри, батьки та шкільні приятелі, якщо Ви прямо не запитати на це дозвіл.
high school buddies unless you expressly ask permission to do so.

у вас можуть бути колеги, приятелі чоловіка, раз вже є він.
thought that you can have colleagues, male friends, since he is.

готові їх захищати, якщо нові приятелі або ледь знайомі люди починають пліткувати про них.
be prepared to defend them if your new friends, or people you barely know, start gossiping about them.

ясна- у вас зникли приятелі і лише тільки ви зможете виручити їх.
clear- you have lost friends and only you can help them out.

Власне, виникає відчуття, наче до тебе в гості зайшли на хвилинку привітатися давні приятелі- та й залишилися на кілька світлих годин.
As a matter of fact, you feel as if your old friends have come for a moment to welcome you- and stayed for some light hours.

Але творці вирішили в сіквелі продовжити розвиток ситуації і приятелі опинилися в чорних печерах.
But the creators decided in the sequel to continue the development of the situation and the friends found themselves in black caves.

Якщо ваш чат приятелі не штовхнув вас дуже легко, це дуже легко дістатися до наступного одного.
If your chat buddy has not pushed you very easily, it is very easy to get to the next friend.

Зараз, ці приятелі могли би не здатися найгострішими лезами з Небес,
Now, those fellers might not seem the sharpest shivs in Heaven's shed,

Приятелі потрапили в полон до азербайджанців,
The friends are captured by Azerbaijanis,

Поруч зі мною два мої добрі приятелі- Річард Вебер
And I stood there beside two very good friends of mine, Richard Weber

Приятелі Ісуса бачили,
The friends of Jesus noted the fact that He

також друзі і приятелі.
even just friends to friends.

Але в групу приходить клавішник Жозе, і приятелі починають терміново шукати йому дівчину.
But the keyboard player Jose arrives in the group, and his friends start urgently searching for him.

Року пані Катерина виступила співзасновницею Українського відділення організації«Приятелі дітей», діяльність якої спрямована на покращення життя сиріт.
In 1995, she co-founded the Ukraine chapter of“Help Us Help the Children,” an organization dedicated to bettering the lives of orphans in Ukraine. Mrs.