ПРОТИСТОЯННЯ in English translation

• confrontation
• opposition
• standoff
• conflict
• resistance
• struggle
• confronting
• fighting
• opposing
• countering
• clashes
• antagonism
• rivalry

Examples of using Протистояння in Ukrainian and their translations into English

Протистояння Юпітера відбуваються з періодом раз на 13 місяців.
Oppositions of Jupiter occur roughly every 13 months.

Наразі великі протистояння Марсу повторюються кожні 15 або 17 років.
Super-close oppositions of Mars recur in periods of 15 to 17 years.

Протистояння Марса відбуваються кожні 26 місяців.
Mars oppositions occur about every 26 months.

Протистояння Марса відбуваються кожні 26 місяців.
Mars oppositions happen about every 26 months.

Протистояння Марса відбуваються кожні 26 місяців.
Oppositions of Mars happen every 26 months.

Протистояння Юпітера відбуваються з періодом раз на 13 місяців.
The oppositions of Jupiter take place on average every 13 months.

Протистояння Марса відбуваються кожні 26 місяців.
NASA explains that Mars oppositions happen about every 26 months.

Протистояння Юпітера відбуваються з періодом раз на 13 місяців.
Jupiter oppositions occur every 13 months.

Показати з' єднання/ протистояння для.
Show conjunctions/ oppositions for.

Оскільки орбіти планет еліптичні, то не всі протистояння однакові.
Due to the elliptical nature of the planets' orbits, not all oppositions are the same distance.

Олігархи вийшли з інформаційної тіні і почали залучати у своє протистояння масове суспільство.
The oligarchs emerged from informational darkness and began to rope mass society into their conflicts.

Оскільки орбіти планет еліптичні, то не всі протистояння однакові.
Because planetary orbits are elliptical, not all oppositions are the same.

Як розв'язується протистояння між героями.
A fight breaks out between the heroes.

Якби не було протистояння, то справа робилася б швидше.
If there was going to be a fight, it had better be quick.

Гантінгтон Самюел П. Протистояння цивілізацій та зміна світового порядку.
Huntington Samuel P, The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order.

Протистояння між добром і злом продовжується.
The fight between good and evil continues.

Протягом віків відбувалося протистояння між східною та західною культурою.
There has always been a clash between Eastern and Western culture.

Протистояння буде серйозне.
The fight will be serious.

Протистояння республіканців та демократів в США вийшло на новий рівень.
The fight between the Republicans and Democrats under Trump in the United States has reached high levels.

Пізніше протистояння поширилося містом.
Then the fight expanded to the city.