Examples of using Професії in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я попросила Олю розказати мені про цікаві факти її професії.
Причини для зміни професії.
Чимало випускників і старшокласників уже розпочинають думати про майбутні професії.
Традиційно жіночі професії.
Traditionally women's work.Це все таки ближче до моєї професії.
It's closer to my job.Найбільш респектабельні, високооплачувані та цікаві професії в цій сфері.
Some of the top-paid and highly appealing careers in this sector are.Відвага бути християнином у своїй професії.
You are to be a Christian at work.Це все таки ближче до моєї професії.
Plus it's closer to my job.Втрата цікавості до професії чи навчання.
Losing interest in work or study.Говорили про майбутні професії.
We were talking about future careers.Так, думаю, у будь-якій професії, не тільки у футболі.
I believe that's true in any job, not only on the football pitch.Розповідаєм малюкам про професії.
Talking to kids about careers.А після цього вона може повернутися до своєї колишньої професії.
After that, she would go back to her previous job.Втрата цікавості до професії чи навчання.
Loss of interest in work or study.Студенти, які закінчили ці програми могли б очікувати більше можливостей в обраній ними професії.
Students graduating from these programs might expect greater opportunities in their chosen careers.Інженер-механік: опис професії.
Mechanical engineer: Job description.І багато з цих дітей вийшло в дуже поважні професії.
A lot of those guys went on to very important careers.Не жалкую про зміну професії.
No regrets about changing careers.Яку найдивнішу назву професії вам доводилося чути?
What is the strangest name of a profession that you have heard?Складний вибір професії…”.
Interesting choice of career…”.
