РЕГІОНИ in English translation

• regions
• areas
• region
• area

Examples of using Регіони in Ukrainian and their translations into English

Вони освоюють нові регіони і беруть участь у прямому інвестуванні.
They are entering new geographies and participating in more direct investments.

Віко, всі грецькі регіони сперечалися про місце народження Гомера?
Several Greek cities bitterly argued over which one of them was Homer's birthplace?

Віддалені регіони таким чином, що місцеві події розвиваються під впливом.
Link distant localities in such a way that local happenings are shaped by.

Відправка замовлень в регіони України здійснюється тільки після оплати товару.
Sending orders to the regions of Ukraine is carried out only after the payment of the goods.

Евакуація багатьох дітей в інші регіони України була заблокована незаконними збройними формуваннями.
The evacuation of many children to other parts of Ukraine was blocked by armed groups.

Деякі регіони України можуть залишитися без питної води.
A number of regions of Ukraine may remain without drinking water.

Можлива організація поставок продукції у регіони України популярними перевізниками.
It is possible to supply products to the regions of Ukraine by popular courier delivery services.

Провінція Балх дотепер вважалася безпечнішою, ніж сусідні регіони.
Balkh has been considered relatively safer than its neighboring provinces.

Трансграничне співробітництво і трансграничні регіони.
Border regions and cross-border regionalism.

Азія і Латинська Америка- це регіони з найвищими рівнями інфекцій.
Asia and Latin America are the regions with the highest infections.

Азія і Латинська Америка- це регіони з найвищими рівнями інфекцій.
Asia and South America are the regions with the highest infection index.

Наступний рівень- регіони.
Next stop… the Regionals.

Жителі стали їхати в більш багаті і благополучні регіони.
Refugees are re-homed in richer and more stable countries.

Після цього Німеччина розділилася на католицький та протестантський регіони.
Germany then became divided into Catholic and Protestant states.

Покупон йде в регіони.
Couture goes to Regionals.

Я б порадив виключити з процесу децентралізації всі регіони, які вимагають федералізації.
My own advice would be to exclude from the decentralization process any province demanding federalization.

Автомобілі будуть відправлені переважно в регіони.
Electric cars will be distributed mainly in cities.

Ми маємо різні регіони.
We have different geographies.

В майбутньому, її можна поширити й на інші регіони світу.
Maybe in the future we can expand to other parts of the world.

Чи можуть ці події перекотитися в інші регіони?
Could these risks arise in other provinces?