РЯТУВАЛЬНИЙ in English translation

• rescue
• life
• lifebuoy

Examples of using Рятувальний in Ukrainian and their translations into English

включаючи медпункт, рятувальний пункт і фонтанчики з питною водою.
including a medical center, a rescue point and fountains with drinking water.

ZombusВаша місія в цій вбивство зомбі Гра є уникнути місто наповнений зомбі, а рятувальний інших вижили.
Your mission in this zombie killing game is to escape a city filled with zombies while rescuing other survivors.

З містя події мене забрав рятувальний вертоліт до великого спинного відділу в Сіднеї.
I was airlifted from the scene of the accident by a rescue helicopter to a large spinal unit in Sydney.

Деякі сподівалися відчалити від Землі, але рятувальний маршрут вже був заблокований,
Some hoped to move off the Earth but that escape route has already been blocked,

Доступ до основних лікарських засобів(включаючи рятувальний інсулін) та технологій обмежений у країнах з низьким
Access to essential medicines(including life-saving insulin) and technologies is limited in low-

Рятувальний люк в даху автомобіля забезпечує швидкий доступ для надання першої медичної допомоги та вивільнення водія у випадку необхідності.
A rescue hatch in the roof provides easy access for primary medical attention and for the extraction of the driver.

повідомте про це контрольно-рятувальний пункт, місцеве населення,
report about it a control-rescue point, local population,

малюк Кріс- єдиний у Європі рятувальний собака породи такса.
the small Chris- the only dachshund working as a rescue dog in Europe.

Рятувальний корабель з 629 мігрантами на борту застряг у Середземному морі після того, як новий міністр внутрішніх справ Італії(Маттео Сальвіні- ред.) відмовив у дозволі
A rescue vessel carrying 629 migrants is stranded in the Mediterranean after Italy's new interior minister, League leader Matteo Salvini,

Рятувальний космічний корабель посланий до межі Сонячної системи з метою з'ясувати,
The rescue spacecraft was sent to the border of the solar system in order to find out what

Між тим, рятувальний вертоліт, який намагався нещодавно приземлитися в лікарні в місті, повинен був бути перенаправлений, тому що він би полетів через хмару летючих мишей, якби він продовжив свій політ.
Meanwhile, a rescue helicopter attempting to land at a hospital in the town recently had to be diverted because it would have flown into a proverbial cloud of bats had it continued on with its journey.

О 21:30 в рятувальний пост на ношах було транспортовано трьох туристів із значними обмороженнями(один із них без ознак життя),
At 21:30 in the rescue post on a stretcher, was transported three travelers with significant frostbite(one of them without signs of life),

на пляжі пансіонату є рятувальний та медичний пости, встановлені тіньові навіси,
it was noted that there are rescue and medical posts on the beach of Resort,

Перший самохідний рятувальний катер, здатний без сторонньої допомоги ходити по річках,
The First self-propelled rescue boat capable of unassisted walking by rivers,

були доставлені в Квінсленд після того, як рятувальний центр, в якому вони видужували, опинився під загрозою пожежі і був евакуйований.
have been flown to Queensland after the rescue center they were recovering in was at risk from fire and evacuated.”.

церква, рятувальний заклад для тварин або місцевий клуб хлопців та дівчат, можливо, використає вашу зайву фарбу.
animal rescue facility or local Boys& Girls Club maybe have a use for your excess paint.

були доставлені в Квінсленд після того, як рятувальний центр, в якому вони видужували, опинився під загрозою пожежі і був евакуйований.
have been flown to Queensland after the rescue centre they were recovering in was at risk from fire”.

назад на рятувальний шлях NAD+.
back to the rescue pathway of NAD+.

Відповідно до стандартів 1006 і 1670 Національної асоціації захисту від вогню(США) усі«рятувальники» для виконання будь-яких технічних рятувальний операції, включаючи розрізання самого автомобіля під час звільнення, мають проходити медичне навчання.
The National Fire Protection Association standards 1006 and 1670 state that all"rescuers" must have medical training to perform any technical rescue operation, including cutting the vehicle itself during an extrication.

коли«Англо-Швейцарська компанія» перша в Європі запустила виробництво згущеного молока, ще один рятувальний продукт в час,
when the Anglo-Swiss Condensed Milk Company launched Europe's first condensed milk, another life-saving product in an era before refrigeration,