LIFE-SAVING in Ukrainian translation

• рятувальних
• життєво важливих
• рятівну
• рятують життя
• порятунку життя
• життєво необхідні
• життєво
• рятування життя
• життєво важливі
• рятувальні
• рятівного
• рятує життя
• рятівним
• рятувальний
• рятувальне
• життєво важливого
• рятівних
• життєво необхідних

Examples of using Life-saving in English and their translations into Ukrainian

In some cases, simply their presence within a patient can prevent them from receiving life-saving lung transplants.
У деяких випадках просто їх присутність всередині пацієнта може перешкодити йому отримати рятівну трансплантацію легень.

The Business Center Pharmacy has 25 years of experience in the distribution of modern life-saving medicines in the Ukrainian market.
Бізнес Центр Фармація має 25-річний досвід роботи у сфері дистрибуції сучасних життєво важливих лікарських засобів на ринку України.

Deaths can happen when there's a delay in giving life-saving medication to the person having the reaction.
Смерть може трапитися, коли є затримка в даванні рятувальних ліків тому, хто має реакцію.

Its effectiveness as a life-saving instrument for our military soldiers on the battlefield has played a significant role in improvement of modern warfare combat injury medical care.
Його ефективність, як інструменту для порятунку життя солдатів на полі бою, відіграла важливу роль у покращенні сучасної військової медицини.

We supply a number of OTC(Over The Counter) drugs and other life-saving medicines which are absolutely safe to be consumed.
Ми поширюємо ряд препаратів без рецепта(позабіржовий) та інших життєво важливих ліків, які безпечні для споживання.

this law hopes to shorten waiting times for potentially life-saving procedures.
цей закон сподівається скоротити час очікування для потенційно рятують життя процедур.

She warned that the pandemic's demands on health services threatened her community's access to dialysis and other life-saving treatments needed by some to survive.
Вона попередила, що вимоги пандемії до медичних служб загрожують доступу її громади до діалізу та інших рятувальних процедур, необхідних деяким для виживання.

fear can trigger life-saving action, and anger can mobilize and inspire.
страх може викликати рятівну дію, а гнів може мобілізуватися і надихати.

Hundreds of thousands of people may have stopped taking the life-saving tablets based on unreliable studies about their safety.
Сотні тисяч людей припинили приймати життєво необхідні таблетки через результати, засновані на ненадійних дослідженнях з приводу їх небезпечності.

Life-saving School”- 2018-2019- training of the most motivated students of Kyiv universities for medical assistance together with the 44 Training Center;
Школа порятунку життя»- 2018-2019- навчання найбільш мотивованих студентів київських університетів домедичній допомозі спільно з 44 Навчальним центром;

The three suppliers colluded to increase their profits from the sale of these life-saving components.
Троє постачальників змовилися, щоб збільшити свій прибуток від продажу цих життєво важливих компонентів.

Patent law raises issues such as whether poor countries should be allowed to produce life-saving drugs and sell them cheaply to save lives.
Патентне право піднімає такі питання, як слід дозволяти бідним країнам виробляти препарати, які рятують життя, і продавати їх дешево, щоб врятувати життя..

In some instances, merely their presence within a patient can prevent them from receiving life-saving lung transplants.
У деяких випадках просто їх присутність всередині пацієнта може перешкодити йому отримати рятівну трансплантацію легень.

This plant produces life-saving drugs of the highest quality which offer an affordable alternative to imports.
Цей завод виробляє життєво необхідні лікарські препарати найвищої якості, які являють собою доступну альтернативу імпортним аналогам.

The reason such a gene could do well is that there is a greater than average chance that A contains the same life-saving altruistic gene.
Причина процвітання цього гена полягає в тому, що є більші за середні шанси, що А має той самий альтруїстичний ген порятунку життя.

Doctors found it contained an antibody which could be used to create the life-saving‘Anti-D' injections.
Лікарі виявили, що в ній містяться антитіла, які можна використовувати для створення життєво важливих ін'єкцій«Anti-D».

avoiding the allergen is a life-saving necessity.
уникаючи алергенів є життєво необхідно.

But patent law raises the issue of whether poor countries should be allowed to produce life-saving drugs and sell them cheaply to save lives.
Патентне право піднімає такі питання, як слід дозволяти бідним країнам виробляти препарати, які рятують життя, і продавати їх дешево, щоб врятувати життя..

by dozens of life-saving cases owing to hands of our students.
саме десятками випадків порятунку життя руками наших студентів.

conscious danger(except in life-saving);
свідому небезпеку(за винятком рятування життя);