СКОРОТИТЬСЯ in English translation

• will be reduced
• will decrease
• to decline
• will shrink
• to contract
• will drop
• will fall
• would decrease
• would be reduced

Examples of using Скоротиться in Ukrainian and their translations into English

дві ринку, в яких використання вугілля, за прогнозами, скоротиться до 2040 року.
two markets in which the use of coal is forecast to decline through 2040.

Ваше поточне додаток скоротиться до верхньої половини екрана(ліва половина в альбомній орієнтації),
Your current app will shrink into the top half of the screen(left half in landscape),

Імпорт, навпаки, скоротиться: за прогнозом,
Imports, on the contrary, will decrease: according to the forecast,

Чисельність жителів України скоротиться в півтора раза- з 45, 9 до 30, 9 млн.
The number of Ukrainians will drop 1.5 times- from 45.9 million to 30.9 million.

термін окупності двозонного лічильника скоротиться.
the payback period two-zone counter will be reduced.

період використання речі значно скоротиться.
microcracks appear during use items to decline significantly.

цього року економіка країни скоротиться на 2,3%.
the economy is expected to contract by 2.3% this year.

На кінець 2016 року інфляція скоротиться приблизно до 6 відсотків,
By end-2016, inflation will fall to about 6 percent and the NBU will

Вся справа в тому, що ваша Залежність від солодощів скоротиться, а значить, і діабет більше не буде страшний.
The point is that your dependence on sweets will decrease, which means that diabetes will no longer be a danger to you.

За оцінками ООН, в 2050 р число жителів України скоротиться з 44, 2 млн до 36, 4 млн,
The UN estimates that in 2050 the population of Ukraine will shrink from 44.2 to 36.4 million,

ця лінія газопроводу необхідна, оскільки видобуток природного газу в Європі до 2035 року значно скоротиться, але попит залишиться майже таким самим.
this pipeline is necessary, since natural gas production in Europe will drop significantly by 2035, but demand will remain almost the same.

кількість годин, проведених на самоті, скоротиться.
the number of hours spent alone will be reduced.

Міністр енергетики Реза Ардаканян в квітні заявляв, що виробництво електроенергії з гідроелектростанцій скоротиться через те, що в Ірані посуха, найсильніша за останні 50 років.
Energy Minister Reza Ardakanian said in April that electricity output from hydropower plants would decrease because Iran was experiencing its worst drought in the past 50 years.

При цьому час виведення препарату скоротиться і лікувальний ефект не буде досягнутий.
At the same time, the elimination of the drug will decrease and the therapeutic effect will not be achieved.

Число біженців, яких США зможуть прийняти в поточному фінансовому році, скоротиться до 50 тисяч, зазначає агентство.
The number of refugees which the United States will be able to take in the current fiscal year will drop to 50 thousand, the Agency said.

до 2050 р. її населення скоротиться приблизно на 5%.
the UN projects that its population will fall by around 5% by 2050.

Протягом 30 хвилин виробництво сонячної енергії скоротиться з 17, 5 гігават до 6, 2 гігават,
Within 30 minutes the solar power production would decrease from 17.5 gigawatts to 6.2GW

Наразі для прийняття законопроектів парламенту потрібна більшість у дві третини голосів, що скоротиться до простої більшості,
Currently, parliament needs a two-thirds majority to pass bills; that would be reduced to a simple majority,

все більш важливу роль, так як скоротиться спалювання таких вуглеводнів, як нафта і газ.
as the burning of hydrocarbons such as oil and gas will decrease.

саме тому частка тіньової зайнятості скоротиться, що позитивно позначиться на державних фінансах.
thus the share of shadow employment would shrink, with positive consequences for public finance.