WOULD DECREASE in Ukrainian translation

• буде зменшуватися
• зменшило б
• зменшуватиметься
• знизить
• зменшувалась би
• скоротиться

Examples of using Would decrease in English and their translations into Ukrainian

The amount of students who get to go to college would decrease without scholarships like these.”.
Просто кількість студентів, які будуть отримувати цю стипендію, буде в рази менше.”.

a weaker summer monsoon would decrease the overall low tropospheric wind shear.
більш слабкий літній мусон зменшує зсув вітру по всій нижній частині тропосфери.

Such a system would obviously allow for longer“bottom time” without the need for refilling oxygen and would decrease the amount of nitrogen the diver is exposed to.
Подібна система дозволить довше залишатися«на дні» без необхідності дозаправки кисню і зменшить кількість азоту, впливу якого піддається водолаз.

Then the coupled flux would decrease as θ increased,
В цьому випадку пов'язаний потік буде зменшуватися при збільшенні θ,

A: We don't want a non-sponsored version of your game floating around the web, as that would decrease how many sites use our sponsored version
Ми не хочемо, не спонсорується версію вашої гри плаваючою навколо Інтернету, як буде зменшуватися, скільки сайтів використовують нашу спонсорується версію

in which case there would be no well-defined thermodynamic arrow of time, or it would decrease, in which case the thermodynamic arrow of time would point in the opposite direction to the cosmological arrow.
в цьому разі не було б чітко визначеної термодинамічної стріли часу, або він зменшуватиметься, і в цьому разі термодинамічна стріла часу вказуватиме в напрямку, протилежному до напрямку космологічної стріли.

the rotational velocity of the galaxy would decrease at large distances from the galactic center,
обертальна швидкість галактики зменшувалась би на великих відстанях від галактичного центру так само

the rotational velocity of the galaxy would decrease at large distances from the galactic center,
обертальна швидкість галактики зменшувалась би на великих відстанях від галактичного центру так само

part of a larger Russification plan, would decrease Polish influence on Lithuanians
частина більшого плану з русифікації, зменшуть польський вплив на литовців

budget expenditures would decrease, and the focus of state supervision itself would shift from supervising activities towards overseeing the result of activities.
і як наслідок знижуються бюджетні витрати, а фокус власне державного нагляду за діяльністю зміщувався б в сторону нагляду за результатом діяльності.

that invoicing for use would decrease its efficiency since it had low marginal costs with participating in SAR missions.
рахунок-фактура для використання зменшить його ефективність, оскільки вона має низькі граничні витрати, беручи участь у місіях SAR.

as the volume of translation would decrease and there would no need to involve an interpreter.
обсяг перекладів зменшується і немає потреби залучати до аудиту перекладача.

The San Francisco-based company said the deal is likely to add up to $400 million in its 2020 revenue, but would decrease adjusted profit by about 37 cents to 39 cents per share.
Компанія, що базується в Сан-Франциско, заявила, що ця угода, ймовірно, додасть до 400 мільйонів доларів в її виручку в 2020 році, але зменшить скоригований прибуток на 37 центів до 39 центів на акцію.

gas purchased by the EU countries from Russia would decrease the EU's dependence on them
купують країни ЄС з Росії, знизить залежність ЄС від неї

The nonpartisan Tax Policy Center estimates that it would decrease tax revenues over 10 years by $11.2 trillion,
За оцінками незалежного Центру податкової політики, він зменшить податкові надходження протягом 10 років на$11, 2 млрд,

could there conceptually be an“inverse oscillation” which would decrease the number of total osscilations,
може їсти концептуально бути" зворотна коливань", який буде зменшувати загальну кількість osscilations,

It was predicted that during this time, violent crime would decrease.
Говорять, що в країні в цей час навіть знизилася злочинність.

Some studies suggest that early detection would decrease the risk of osteoporosis and anaemia.
Деякі дослідження показують, що раннє виявлення хвороби зменшило б ризик остеопорозу і анемії.

Mechanisms by which vitamin D supplementation would decrease all-cause mortality are not clear," the authors said.
Механізми, за допомогою яких доповнення вітаміну D зменшує смертність, поки неясні",- говорять автори дослідження.

Mechanisms by which vitamin D supplementation would decrease all-cause mortality are not clear,” said the researchers.
Механізми, за допомогою яких доповнення вітаміну D зменшує смертність, поки неясні",- говорять автори дослідження.