WOULD DECREASE in Hungarian translation

• csökken
• csökkenne
• csökkennének

Examples of using Would decrease in English and their translations into Hungarian

The total value of the money in the loaded machine would decrease and the volume of money would be much larger
A teljes értékű pénz a terhelt gép csökkennének, és a hangerőt a pénz sokkal nagyobb lenne,

The idea is simple: the tax would decrease gradually as oil prices rise,
Az elgondolás egyszerű: az adó mértéke fokozatosan csökkenne, ahogy az olajárak nőnek,

that the number of specified types of inspections would decrease e.g.
hogy az ellenőrzések nevesített fajtáinak száma csökken pl.

However, in the absence of anti-dumping duties it is likely that import prices would decrease and thus exert pressure on the Community industry's prices.
A dömpingellenes vámok nélkül azonban valószínű, hogy az importárak csökkennének, és így lenyomnák a közösségi iparág árait is.

this number would decrease, so the system always sets a certain difficulty level for mining.
ez a szám csökkenne, ezért a hálózat mindig meghatároz egy nehézségi szintet a bányászatra.

The studies suggest that the intravenous toxicity of the ionic compounds of the rare earth elements would decrease with atomic weight resulting in Lutetium(177Lu)
A vizsgálatok arra utalnak, hogy a ritka földfémek ionos összetevőinek intravénás toxicitása az atomsúllyal együtt csökken, amelynek eredményeként a sorozatban a lutécium(177Lu)

obligations would contribute to the number of men with misogyny would decrease and thus also the rapes.
kötelezettségekkel hozzájárulna a férfiak száma a nőgyűlölet csökkennének, és így a nemi erőszak.

Consequently, it is very likely that in the absence of the undertaking the export price to the Union would decrease to the level of export prices to third countries.
Következésképp nagyon valószínű, hogy kötelezettségvállalás hiányában az Unióba irányuló export ára a harmadik országokba irányuló export árainak szintjére csökkenne.

I thought at first that the no boundary condition did indeed imply that disorder would decrease in the contracting phase.
a határtalansági feltétel csakugyan magában foglalja, hogy az összehúzódási szakasz során csökken a rendezetlenség.

GDP would increase, and unemployment would decrease.
gyorsulna a GDP növekedése és csökkenne a munkanélküliség.

The gravitational force between two bodies would decrease more rapidly with distance than it does in three dimensions.
Háromnál több térdimenzió esetében is felvetődnek problémák. Két test között a gravitációs erő gyorsabban csökkenne, mint három dimenzióban.

Also, in more than three dimensions the gravitational force between two bodies would decrease more rapidly than it does in three dimensions.
Emellett, háromnál több dimenzió esetén a két test között ható gravitációs erő a növekvő távolsággal sokkal rohamosabban csökkenne, mint három dimenzióban.

number of red balls would decrease by 9.
számos piros golyó csökkenne 9.

the tone would decrease, and that epoch's score would be smaller.
a hang csökkent, és annak az időtartamnak kevesebb lett a találata.

The debt ratio would decrease from close to 60% of GDP in 2004 to about 54% of GDP in 2008.
Az adóssághányad a 2004-ben tapasztalható, a GDP közel 60%-áról 2008-ra a GDP körülbelül 54%-ára csökkenhet.

Cyber-optimists stressed that the new medium would decrease the costs of political information
Az internetoptimisták azt hangsúlyozták, hogy az új médium csökkenteni fogja a tájékozódás és a politikai részvétel költségeit,

Those who call for a policy that would decrease the competitiveness of the European car industry do not contribute to a better environment- it is important to state that.
Azok, akik az európai autóipar versenyképességét csökkentő politikára hívnak fel, nem járulnak hozzá egy jobb környezethez- ezt fontos megállapítani.

(48) One users' association argued that anti-dumping measures would decrease the income of British farmers,
(48) Egy felhasználói szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedések csökkentenék a brit mezőgazdasági termelők jövedelmét,

They found that by adding it to the high-fat diet, the compound would decrease the level of obesity in the animals
Azt találták, hogy a magas zsírtartalmú diéta hozzáadásával a vegyület csökkenti az állatok elhízottságának szintjét,

This surgery is more advanced and would decrease the chance of complications that could make the kind of sports Sarah wants to play out of the question.
Mi van az eredeti tervekkel? Ez a műtét sokkal kifinomultabb, és csökkenti a komplikációk esélyét is, amik miatt nem jöhetne szóba az a sport, amit Sarah szeretne.