WOULD DECREASE in French translation

• diminuerait
• réduirait
• diminution
• baisserait
• serait ramené
• diminueraient
• diminuera
• diminueront
• réduire
• reculeraient
• réduction

Examples of using Would decrease in English and their translations into French

polluting emissions would decrease.
les émissions polluantes diminueraient.

soil erosion during high rainfall seasons would decrease.
à l'érosion des sols pendant les saisons de fortes précipitations diminueraient.

It seems that camaraderie and community would decrease as the number of participants increase.
Il nous semble que la camaraderie et le sentiment de communauté diminueraient avec l'augmentation du nombre de participants.

hosting costs per organization would decrease.
les coûts d'hébergement par organisation diminueraient.

The operating time of a portable flowmeter would decrease if the instrument is used intermittently.
La durée de fonctionnement d'un débitmètre portable diminue si l'appareil est utilisé de manière intermittente.

those of the other workers would decrease.
ceux des autres travailleurs diminuent.

services for consumers, as prices would decrease.
services des TIC car les prix baisseraient.

Speed limiters would decrease the crash risk of trucks currently traveling above 105 kph as well as the severity of their crashes when they occur.
Les limiteurs de vitesse permettraient de diminuer le risque d'accidents mettant en cause des camions circulant actuellement au-delà de 105 km/h et de réduire la gravité des accidents lorsqu'ils surviennent.

she said that the funds required would decrease in 2007, once the implementation deadlines had been reached.
les fonds nécessaires vont diminuer en 2007, une fois que les échéances de mise en œuvre seront atteintes.

This would decrease the capital master plan project costs by $65 million.
Il en résulterait une baisse des coûts du projet de plan-cadre d'équipement de l'ordre de 65 millions de dollars.

maintenance methods would decrease the likelihood of BPA release during service life.
d'entretien adaptées permettraient de réduire les risques de libération de BPA au cours de la durée de vie.

Its military footprint would decrease as soon as the situation permits,
Elle réduirait sa présence militaire dès que la situation le permettrait,

The average rate would decrease from $2.35 to $1.65 on every $100 of insurable payroll, which represents a nearly 30% cut to the premium.
Le taux moyen passerait de 2,35$ à 1,65$ par tranche de 100$ de gains assurables de la masse salariale, ce qui représente une réduction de près de 30.

Average abatement costs of SO2 would decrease from Euro1,700 to Euro1,100 per ton.
Le coût moyen de réduction des émissions de SO2 passerait de 1 700 euros à 1 100 euros par tonne.

Doses would decrease rapidly with distance from the plant then tail off gradually at farther distances.
Les doses devraient diminuer rapidement avec l'éloignement de la centrale, puis diminuer graduellement à des distances plus éloignées.

Some claim that repealing laws prohibiting abortion would decrease maternal mortality
Certains prétendent que l'abrogation des lois interdisant l'avortement ferait chuter le taux de mortalité

Building the capacity of tax administrations would decrease aid dependency in the future.
Un renforcement des capacités des administrations fiscales permettrait de réduire la dépendance envers l'aide,

17 the difference would decrease to about 5.
cette différence se réduirait à 5% environ.

There was little scientific evidence that making these changes would decrease the rates of reactions.
Il y avait, à ce moment, peu de données scientifiques indiquant que les changements apportés allaient faire diminuer le taux de réaction.

the take-off distances would decrease to about 1180 and 1300 feet respectively.
la distance au décollage serait réduite à environ 1180 pieds et 1300 pieds respectivement.