MILLION DECREASE in French translation

• diminution de M$
• diminution de millions
• baisse de millions
• réduction de millions
• baisse de M$
• diminuent de millions
• diminution de million
• réduire de millions
• retrait de millions

Examples of using Million decrease in English and their translations into French

Million decrease for the completion of the Drywall Anti-dumping Duty Relief Program;
À une diminution de 11,6 millions de dollars pour l'exécution du Programme de mesures d'allègement des droits antidumping sur les plaques de plâtre;

The $17.2 million decrease as a result of the Administrative Service Review,
La diminution de 17,2 millions de dollars attribuable à l'examen des services administratifs,

It also consists of a $1.9 million increase in field operating expenses, offset by a $0.6 million decrease in headquarters operating expenses.
Elle consiste également en une hausse de 1,9 million de dollars de dépenses de fonctionnement sur le terrain en partie couverte par une baisse de 0,6 million de dollars des dépenses de fonctionnement au siège.

Million decrease in personnel costs, resulting from:- $3.4 million in payout of accumulation of one-time severance pay for voluntary departures in Q2 of 2013-14- $0.2 million from a net decrease in base salary.
Une diminution de 3,6 millions de dollars en frais de personnel attribuable:- au paiement de 3,4 millions de dollars pour un versement unique d'indemnités de départ volontaire cumulées au T2 de 2013-2014- à une diminution nette de 0,2 million de dollars du salaire de base.

This variance is mainly attributable to a $90 million decrease in accounts payable
Cet écart est principalement attribuable à une diminution de 90 millions de dollars des créditeurs

There was also a $13 million decrease in the liability for the City of Ottawa Superannuation fund due to the recognition of an actuarial gain from last year.
Notons également une baisse de 13 millions de dollars du passif au titre du Fonds de pension de la Ville d'Ottawa, attribuable à la comptabilisation d'un gain actuariel par rapport à l'exercice précédent.

The approved measures have been applied to current projections, and hence the resulting $13.0 million decrease is reflected in the projected cost to completion set out in the present report.
Les mesures approuvées ont été appliquées aux projections actuelles et, en conséquence, la réduction de 13,0 millions de dollars est prise en compte dans la prévision du coût total qui est donné dans le présent rapport.

Million decrease in personnel costs, due to:- $4.7 million in payout of accumulation of one-time severance pay for voluntary departures in Q1 of 2013-14- $0.7 million from a net decrease in base salary.
Une diminution de 5,4 millions de dollars en frais de personnel attribuable à:- le paiement de 4,7 millions de dollars pour un versement unique d'indemnités de départ volontaire cumulées au T1 de 2013-2014- une diminution nette de 0,7 million de dollars du salaire de base.

The $12.2 million decrease in regulatory account credit balances is largely due to a $15.4 million decrease in the settlement of electricity and global adjustment pass-through-cost credit balances.
La diminution de 12,2 millions de dollars des soldes créditeurs de comptes réglementaires est en grande partie attribuable à une baisse de 15,4 millions liée au règlement des coûts transférés pour l'électricité et le rajustement global.

This decrease is primarily due to a $40 million decrease in insurance contract liability basis changes and a $25 million reduction in investment
Cette diminution est principalement attribuable à la baisse de 40 M$ des modifications des bases actuarielles liées aux passifs relatifs aux contrats d'assurance,

with Veterans Affairs Canada(VAC) for health service costs for members has caused an $11.2 million decrease due to the timing of the prepayments year-over-year.
en matière de coûts des services de santé pour les membres ont entraîné une baisse de 11,2 millions de dollars en raison du moment des paiements anticipés sur douze mois.

compared to €76 million for the first half of 2013, a €35 million decrease resulting from the acquisition of the non-controlling interest in Canal+ Group.
contre 76 millions d'euros au premier semestre 2013, en diminution de 35 millions d'euros à la suite de l'acquisition des intérêts minoritaires dans Groupe Canal.

Total 2012 Total 2011Payments due The €104 million decrease in non-cancelable purchase commitments in 2012 was mainly due to the completion of the Brossette acquisition.
Total 2012 Total 2011Paiements dus par période En 2012, les engagements d'achats irrévocables diminuent de 104 millions d'euros en raison notamment de la finalisation de l'acquisition des titres de Brossette.

compensatory leave liabilities have decreased in each of the past three fiscal years, to total $35.1 million at March 31, 2012- a $3.6 million decrease from 2010-11.
congés compensatoires ont diminués depuis trois ans pour totaliser 35,1 millions de dollars au 31 mars 2012- une diminution de 3,6 millions de dollars à partir de 2010-11.

Consequently, the fall of the turnover in 2017 results from both the revenue relating to Bristol-Myers Squibb agreement(€14.3 million decrease) and the AstraZeneca agreement €9.2 million decrease.
En conséquence, la baisse du chiffre d'affaires en 2017 provient à la fois des revenus liés à l'accord avec Bristol-Myers Squibb(baisse de 14,3 millions d'euros) et avec AstraZeneca baisse de 9,2 millions d'euros.

improved working capital resulted in a $24.2 million decrease in short-term bank indebtedness, which stood at
une amélioration du fonds de roulement ont permis de réduire de 24,2 millions de dollars l'endettement bancaire à court terme,

compensatory leave liabilities have decreased in each of the past four fiscal years to represent $31.7 million at March 31, 2013- a $3.4 million decrease from 2011-12.
congés compensatoires ont diminué depuis quatre ans pour totaliser 31,7 millions de dollars au 31 mars 2013, une diminution de 3,4 millions de dollars depuis 2011-12.

better working capital resulted in a $25.4 million decrease in shortterm bank indebtedness, which stood at
une amélioration du fonds de roulement ont permis de réduire de 25,4 millions de dollars l'endettement bancaire à court terme,

compared to €831 million for the first nine months of 2014, a €74 million decrease -8.8.
contre 765 millions d'euros sur les neuf premiers mois de l'exercice 2014, en retrait de 30 millions d'euros -3,8.

Those increases were partially offset by decreases in revenue from special projects($0.7 million decrease) as a result of two vendor design reviews having been completed in 2013-14.
Ces augmentations ont été compensées en partie par les baisses de revenus tirés de projets spéciaux(diminution de 0,7 million de dollars) en raison de l'achèvement de deux examens de la conception de fournisseurs en 2013-2014.