СОНЯЧНЕ МІСЦЕ in English translation

• sunny place
• sunny location
• sunny spot

Examples of using Сонячне місце in Ukrainian and their translations into English

Сушити рибу потрібно в сонячному місці, яке добре продувається вітром.
Dry the fish in a sunny place, which is well blown by the wind.

Вирощування: віддає перевагу сонячному місцю з добре дренованим грунтом.
Cultivation: Provide a sunny location with a well-drained soil.

Їй підійде будь-яка грунт в сонячному місці.
Any soil in a sunny place will do for her.

Потребує сонячних місць.
Needs a sunny location.

Як правило, такі квітники розташовуються на сонячному місці посередині ділянки.
Typically, these flower beds are located in a sunny place in the middle of the site.

Посадка в добре освітленому, сонячному місці.
Planting in well lit, sunny location.

Намагайтеся висаджувати це дерево на сонячних місцях.
Make sure to place the tree in a sunny place.

Вирощуйте на сонячному місці.
Grow it in a sunny location.

Добре росте в будь-якому сонячному місці.
Very easy to grow in any sunny location.

Намагайтеся висаджувати це дерево на сонячних місцях.
Situate the tree in a sunny location indoors.

Потребує сонячних місць.
Needs sunny locations.

Гортензію краще садити на сонячних місцях, захищених від поривів вітру.
It is better to plant hydrangeas on sunny places, protected from gusts of wind.

Любить сонячні місця, в тіні не цвіте.
Loves Sunny places, in the shade does not bloom.

Вона любить рости на сонячних місцях, не переносить перезволоження і тривалу посуху.
She loves to grow in sunny places, does not tolerate waterlogging and prolonged drought.

Докази цілком переконливим, що сонячні місця забезпечують захист від хвороб серця.
The evidence is quite compelling that sunny places afford protection from heart disease.

Полюбляє відкриті сонячні місця.
He likes open, sunny places.

Родос офіційно вважається одним із найбільш сонячних місць у Європі.
Rhodes is one of the sunniest places in Europe.

Вважається одним із самих сонячних місць в Швейцарії.
It is considered one of the sunniest places in Switzerland.

Варіант 1. Квітник розташовується на сонячному місці вздовж доріжки.
Option 1. The flower garden is located in a sunny position along the path.

Західне узбережжя Фінляндії- одне із самих сонячних місць в північній Європі.
The western coast of Finland is one of the most solar places in Northern Europe.