СТОРОННІХ in English translation

• third-party
• foreign
• prying
• extraneous
• outside
• unauthorized
• other
• strangers
• external
• a third party
• 3rd party

Examples of using Сторонніх in Ukrainian and their translations into English

Збереження даних з сторонніх додатків на Google Drive вимагає авторизації в перший раз.
Saving data from a third-party app to Google Drive requires authorization the first time.

Тому особисті дані залишаються недоступними для сторонніх.
Therefore, personal data remain inaccessible to third parties.

Ми використовуємо google AdWords і Google Analytics як сторонніх постачальників.
We use google AdWords and google analytics, as a third-party vendor.

Користувачі у США можуть відмовитися від багатьох сторонніх рекламних мереж.
Users in the United States may opt-out of many third party ad networks.

Як позбутися сторонніх думок під час молитви?
How do I eliminate strange thoughts during prayer?

Незалежність сторонніх альтернатив.
Independence of irrelevant alternatives.

Незважаючи на вмовляння сторонніх, кухня залишається улюбленим місцем в будинку.
Despite the exhortations party, kitchen remains a favorite spot in the house.

Стів Джобс порадував сторонніх розробників софта для iPhone.
Steve Jobs is pleased party software developers for the iPhone.

Заради сторонніх- пальцем не ворухне.
For the sake of strangers- wouldn't lift a finger.

Отже в цій грі сторонніх, що виграли, бути не може.
So in this game of the strangers who won cannot be.

У разі виявлення сторонніх пристроїв на банкоматі зателефонуйте на номер 3700.
If you detect strange devices on an ATM, call 3700.

Думка сторонніх значить для неї дуже небагато.
Opinions of outsiders mean nothing much.

Духовний стан сторонніх або незнайомих осіб визначити неможливо.
There is no way of determining the spiritual condition of outsiders or strangers.

Якщо не чути ніяких сторонніх звуків, оглянути мотоцикл після поїздки.
If you don't hear any strange noises, check the bike after the ride.

Ось список сторонніх куки, які ми в даний час використовують.
Here is a list of the third-party cookies that we currently use.

Запобігти проникненню сторонніх осіб на приватні
To prevent penetration of strange persons in the private

Додаткова інформація від сторонніх рекламних компаній, які співпрацюють з нами.
Additional information from the third-party advertising companies that we work with.

Відсутність сторонніх слухачів.
Absence of off-site students.

Кількість сторонніх бібліотек постійно зростає.
The amount of exterior libraries grows all the time.

Є багато способів захопити вашу дитину без допомоги сторонніх.
There are many ways to captivate your child without the help of outsiders.