Examples of using Точніше in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це Вороблячий став, точніше те, що від нього залишилось.
It was Thamian, or more accurately, what was left of him.Точніше, ваші діти, напевно, про це попросять!
In fact, your kids might remind you of this!Точніше, не впевнений, що мені це взагалі потрібно.
In fact, I'm not sure we even need it at all.Точніше, це не місячні.
Точніше, це не моя книжка, а доволі цікавий проект.
Well, not my type of book but it is a very very interesting book.Точніше, не говорив, а малював.
Not well, but I paint.Точніше ви продаєте не власними файли, а їх скачування.
Однією з таких професій або точніше сфер діяльності є медична практика.
Точніше, день відкриття.
Як видно із сказаного, точніше в цих випадках було б.
Of course, you could say well, in those cases.Точніше, інакше- революція.
Or more accurately: the revolution.Точніше, він навіть набагато кращий».
In fact he is much better.”.Точніше, не вона, а її історія.>>
Well not her, but her story.Точніше- що з подолянами трапилося в третьому матчі серії?
But what the hell happened in Series 3?Точніше, в її стародавній історії.
Especially its ancient history.Точні дані дозволяють точніше планувати обсяги майбутніх робіт.
Точніше так: ми хотіли, щоб на один голос було більше.
Це дозволяє точніше датувати Вюрмське зледеніння, ніж ранніші льодовикові періоди.
Точніше, він убивав людей.
In fact, he kills people.Точніше- не думайте зовсім.
