ЧИСЕЛЬНІСТЬ НАСЕЛЕННЯ in English translation

• population
• number of people
• number of inhabitants
• populations

Examples of using Чисельність населення in Ukrainian and their translations into English

через 40-50 років чисельність населення в цій країні може впасти до 70 млн. чоловік.
in 40-50 years, the population in this country could fall to 70 million people.

Чисельність населення оцінюється в багато тисяч
Population size is many thousands

У 1970 році чисельність населення дорівнювала 3, 6 млрд,
In 1970 the population totaled 3.6 billion

Якщо чисельність населення подвоюється за 40-50 років, то у виробництві та споживанні енергії це відбувається через кожні 12-15 років.
If the number of population in the context of modern demographic explosion is doubled for 40-50 years, the production and consumption of energy, it goes through every 12-15 years.

Нагадаємо, що в жовтні чисельність населення України скоротилася на 0,04%,
Recall that in October the population of Ukraine decreased by 0.04%,

Мова йде про чисельність населення, кількість громад,
It is about population size, number of hromadas,

Чисельність населення України- близько 46, 6 млн. осіб,
The population of Ukraine- about 46.6 million people,

Вчені підкреслюють, що чисельність населення поселень, які існували на території сучасних Румунії,
Scientists emphasize that the population of settlements that existed on the territory of modern Romania,

Чисельність населення- 922, 8 тис. осіб(представники майже 80 національностей та етнічних груп).
The number of population is 922.8 thousand people(representatives of almost 80 nationalities and ethnic groups).

Потім вони помножили ці результати на чисельність населення, щоб отримати загальну вагу,
They then multiplied these results by population size to get a total mass,

Враховуючи чисельність населення, цей показник був би еквівалентом видання Trinity Mirror у Великобританії, яке продає 2 мільйони підписок,
Adjusting for population size, this would be the equivalent of Trinity Mirror in the UK selling 2m digital subscriptions-

Інші все ще стверджував, що дракон був хороший для людського виду, оскільки вона зберегла чисельність населення вниз.
Others maintained that the dragon was good for humanity because it kept the population size down.

ви не можете збільшити чисельність населення», говорить він.
you don't increase in population size,” he said.

перевищуючи чисельність населення(Міллз, 1972).
exceeding the population(mills, 1972).

Інші все ще стверджував, що дракон був хороший для людського виду, оскільки вона зберегла чисельність населення вниз.
Others still maintained that the dragon was good for the human species because it kept the population size down.

Слід, звичайно, відзначити, що цей рейтинг не включає чисельність населення, а тільки загальну кількість транспортних засобів.
It should, of course, be mentioned that this ranking does not include population size, but only the total number of vehicles.

Естонія- єдина в світі країна, де кількість абонентів мобільного зв'язку перевищує чисельність населення.
Estonia is a unique country in which the number of mobile subscribers exceeds the total population.

де загальна чисельність населення не змінюється або йде на спад.
Europe where overall population sizes are stagnant or declining.

вони більше не ведуть окрему чисельність населення.
they no longer keep separate population numbers.

розглянути кількість домогосподарств, щоб за непрямими даними оцінити чисельність населення.
we can instead look at counts of households for an indirect measure of the population.