Examples of using Ініціалізації in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо скористатися такою новою можливістю стандарту C++ 11, як списки ініціалізації, створення і ініціалізація таблиці може виглядати набагато простіше.
If you take advantage of this new opportunity to C++ 11 standard, as the initialization lists, the creation and initialization of the table may look much easier.У цьому розділі розглянемо деталі дерева ОС прошивки, скрипт ініціалізації rc. sysinit.
In this section let examine the details of the OS tree of the firmware, the initialization script rc. sysinit.створюється модулем при ініціалізації.
which is created by the module at initialization.починаючи з ініціалізації повної структури даних.
starting with an initialization of a full data structure.Однак, у випадку із USB-flash можуть бути проблеми з очікуванням ініціалізації USB-підсистеми та потрібно буде трохи"побігати" по діалогам завантажувача.
However, in the case of the USB-flash there is the problem with waiting for initialization of USB-subsystem and you will have"to run" some dialogues.Змінні можуть бути ініціалізовані в списку ініціалізації, з використанням двокрапки,
Member variables can be initialized in an initializer list, with utilization of a colon,WPA TKIP також розширює вектор ініціалізації з бітів 24 до бітів 48 і вимагає 802. 1X
WPA TKIP also extends the initialization vector from 24 bits to 48 bitsМодуль повинен мати функцію ініціалізації яка є еквівалентною,
A module must have an initializer function that is equivalent to,По-перше, під час ініціалізації створюється екземпляр класу сторінки та виконується код ініціалізації.
First, during the initialization steps, an instance of Перелік модулів ядра Linux, стадії попередньої ініціалізації, з метою зменшення розміру штампу ініціалізації було зменшено до переліку.
List of помилка ініціалізації Конкорда британець.
mistake of initialising например, для ініціалізації динамічного масиву об'єктів класу.
for example, to initialize a dynamic array class facilities.помилку ініціалізації Concorde британця, і помилки 2 пейзажах.
mistake of initialisation Досліджуються особливості застосування цифрового фільтру як слабкої обмеженості при ініціалізації чисельної моделі.
дати можливість програмісту вибрати найбільш підходящий спосіб ініціалізації об'єкта.
Назва: Цифровий фільтр як слабка обмеженість на етапі ініціалізації чисельної моделі ММ5.
Title: The digital filter as Рядок ініціалізації гучності може бути втрачено, якщо ваш модем не може впоратися зі швидкістю, з якою до нього надходять команди від& kppp;. Збільште значення параметра Затримки після ініціалізації у вікні Налаштувати,
The volume initialization string can get lost if your modem ca n't cope with the speed it is receiving commands from& kppp;. Increase the value of Post-Init Delay in Setup,Наприклад, скрипти ініціалізації були написані на мові Python,
Після застосування будь-яких Intel не буде так як латання вразлива програмне забезпечення буде необхідно для ME зіткнуться залишаючи активними тільки необхідні модулі, що дозволяють ініціалізації BIOS і операційної системи початкового завантаження за замовчуванням.
After application, no Intel processor will be vulnerable, so no more software patching will be needed because the ME chip will be deactivated leaving only the modules needed to enable BIOS initialization and booting the operating system.Після цієї ініціалізації для кожного навчального прикладу ми подаємо кожне слово,
After this initialisation, for each training example, we feed each word,
