INIT in Ukrainian translation

• ініціалізації
• linux_init

Examples of using Init in English and their translations into Ukrainian

Mount the root filesystem for this kernel read-only. Since the init scripts normally take care of remounting the root filesystem in read-write mode after running some checks, this should always
Монтувати кореневу файлову систему тільки для читання. Завдяки тому, що зазвичай початкові скрипти перемонтовують файлову систему в режимі читання- запису після деяких перевірок, цей параметр мусить завжди бути ввімкненим.

If the lock is closed, you do not have the right permissions to edit the init configuration. Either restart %1 as root(or another more privileged user), or ask your sysadmin
Якщо замок зачинено, то ви не маєте дозволу редагувати налаштування init. Або перезапустіть% 1 як root(чи як інший привілейований користувач), або попросіть адміністратора встановити на% 2 suid

SysV init also differs from BSD init in that the config files are in a subfolder of/
Крім того, init SysV відрізняється від init BSD тим, що файли налаштування знаходяться у підтеці/ etc,

child of that process. A tree is an elegant way to show this parent-child relationship. The init process is the ancestor of all processes.
Ієрархічне дерево- це елегантний спосіб показати такі родиннізв' язки. Процес init є предком всіх інших процесів.

On the other hand, it pays to try out the other options below; many people's problems can be solved by replacing a complicated init string with a simple amp; F2 or the like. However, if you're building an init string, it's best to start with a simple amp; F, and not use the customized form of defaults.
З іншого боку, варто спробувати інші параметри, вказані нижче,- значну кількість проблем може бутирозв' язано заміною складного рядка ініціалізації простою командою amp; F2 або подібною. Але, якщо ви створюєте рядок ініціалізації від початку, краще використати у ньому просту команду amp; F, і не використовувати змінену форму типових значень.

but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets a default for all& Linux;
користувач зможе завантажити linux, але не зможе linux single або linux_init=/ bin/ sh). Цей параметр стане типовою для всіх ядер Linux,

such as"SysV init scripts"(/etc/init. d), used to control system startup
сценарії ініціалізації системи-«SysV init scripts»(/etc/init. d)- відповідають за запуск системи та її зупинку,

You do not have the right permissions to edit your system's init configuration. However,
Ви не маєте дозволу на редагування налаштувань init вашої системи. Проте, ви можете переглядати рівні виконання.

The init binary is located in/ sbin and not/ etc. This is important as one might try and upgrade a machine to System V init without re-installing and reformatting. The& Linux; kernel looks in/ etc for its init first, so you must make sure and delete your old init from there if any.
Виконуваний файл init знаходиться у теці/ sbin, а не у теці/ etc. Це важливо, оскільки дехто може спробувати оновити систему до init System V без перевстановлення і переформатування. Ядро& Linux; спочатку шукатиме init у теці/ etc, отже вам слід перевірити наявність і, у разі виявлення, вилучити старий init з цієї теки.

but not linux single or linux init=/ bin/ sh). This sets the restricted option in lilo.
користувач зможе завантажити linux, але не зможе linux single або linux_init=/ bin/ sh). Позначення пункту встановлює параметр restricted у lilo.

Init. d contains a bunch of scripts.
У теці init. d міститься декілька скриптів. Загалом кажучи,

For example init 1234Show the processes with the PID or Parent PID of 1234.
наприклад, init 1234Буде показано процеси з PID або Parent PID, що містить 1234.

The runlevel is set by the program/ sbin/ init under the control of the configuration file/ etc/ inittab.
Рівень запуску встановлюється програмою/ sbin/ init за параметрами, вказаними у файлі налаштувань/ etc/ inittab.

Failed to parse the DH1080_INIT of %1. Key exchange failed.
Не вдалося обробити DH1080_ INIT з% 1. Спроба обміну ключами зазнала невдачі.

Saved Init Configurations.
Збережені налаштування Init.

Css init 3 years ago.
Css init 3 роки тому.

Setting defaults for yarn init.
Налаштування значень по замовченню для yarn init.

Js init 3 years ago.
Js init 3 роки тому.

Or when in init 3.
Або якщо Ви in init 3.

Init to which they are initialized.
Init- значення, яким вони iнiціалізуються.