Examples of using Atari in Ukrainian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми пішли в Atari і сказали:“Агов, у нас є приголомшлива річ,
So we went to Atari and said,“Hey we have got this amazing thing,Гра послужила натхненником Atari для створення Breakout(1976)
The game served as a source of inspiration for Atari to create Breakout(1976)Atari не мав грошового потоку, для швидкого завершення системи,
Atari Inc. didn't have the cash flow to complete the system quickly,Коли підрозділ Atari, Warner Communications втратили$ 500 млн протягом перших трьох кварталів у 1983 року, його аркадна монета були єдиними,
When the Atari Inc. division of Warner Communications lost $500 million in the first three quarters of 1983,Ми пішли в Atari і сказали:“Агов, у нас є приголомшлива річ, зроблена частково
So we went to Atari and said,‘Hey, we have got this amazing thing,Після 10 років в Xerox PARC, Кей на три роки став головним науковцем в Atari.
After 10 years at Xerox PARC, Kay became Atari's chief scientist for three years.Одна з 28 ігор, створених для системи, пінг-понг- була натхненником для успішної аркадної гри Pong від Atari.
One of the 28 games made ретро і дерев'яний, як Atari 2600.
retro and wooden, like an Atari 2600.Вона розробила програмований додаток Калькулятор, опублікований Atari на дискеті в 1979 році.[2].
She developed the programmable Calculator application published by Atari on diskette in 1979.[2].залишаючись працювати в«Atari» до 1978, коли він приєднався до Ліверморської національної лабораторії(англ.
him back to Apple, remaining at Atari until 1978 when he joined Lawrence Livermore National Laboratory,Поки ми вказали, що у цього Atari немає абсолютно нічого спільного з Atari, який винайшов дідуся сучасної епохи консолі,
While we have pointed out that this Це призвело до цінових війн, які розорили Atari і Texas Instruments(RadioShack це майже не торкнулося завдяки наявності власної збутової мережі і переходу на стандарт IBM PC з комп'ютерами Tandy 1000 і 3000).
The result was a ruinous price war that led to the downfall of Atari and Texas Instruments(Radio Shack was not affected due to having their own distribution chain, but quickly embraced the IBM PC standard with the launch Контролери водіння для консолей Atari зроблені таким же чином, хоча у них не було колеса,
Atari намагалася продовжити термін служби Jaguar, випустивши CD-ROM надбудову, відомий як Atari Jaguar CD і маркетингу Jaguar як дешевої консолі наступного покоління,
Atari attempted to extend the lifespan of the Jaguar by releasing a CD-ROM add-on known as the Atari Jaguar CD and marketing the Jaguarніякої конкуренції не було- Atari набагато обігнала її в технологіях
it was no competition, the Atari was Крім того, CEO Atari Рей Кассар[en] був звинувачений у використанні інсайдерської інформації внаслідок того, що він продав близько п'яти тисяч акцій Warner менше ніж за півгодини до випуску Atari звіту про прибутки.
In addition, Atari's CEO, Ray Kassar, was later investigated for possible insider trading charges as a result of selling some five thousand shares in Warner less than half an hour before reporting Atari's lower-than-expected earnings.він передав Nintendo 64, Sega Genesis, Atari 2600, оригінальні Xbox,
Sega Genesis, Atari 2600, original Xbox,Atari Panther, який буде конкурувати з Mega Drive і Super NES, і наступний,
The Atari Panther, which would compete with Вона працювала в Atari, Inc. в 1978-1980 роках, де розробляла кілька ігор, включаючи 3-D Tic-Tac-Toe(1978) та Video Checkers(1980),[1] обидві на Atari 2600.
She worked for Atari, Inc. from 1978-1980 where she designed multiple games including 3-D Tic-Tac-Toe(1978) and Video Checkers(1980),[1] both for the Atari 2600.Представник Atari підтвердив інформацію, отриману газетою,
An Atari representative confirmed the story for the newspaper,
